La traduction de Smoke & Drink de Nico & Vinz est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Sometimes I wanna let go
Smoke and drink and
I know that it's bad for me I can't help it
Summertime and sunshine
So we gon' do it all night
Sometimes I wanna let go
Smoke and drink and
I know that it's bad for me I can't help it
Dying for a good time
So we gon' do it all night
Show me
A way through life's emotions
I don't need
Judgement in this moment, baby
You numb this pain
You know my body like nobody
You've seen it like nobody
You see me like nobody
If I fade away and you can't get through
Don't be too worried
Don't be too worried
On a better day I'll know what to do
Don't be too worried
Don't be too worried
Sometimes I wanna let go
Smoke and drink and
I know that it's bad for me I can't help it
Summertime and sunshine
So we gon' do it all night
Sometimes I wanna let go
Smoke and drink
And I know that it's bad for me I can't help it
Dying for a good time
So we gon' do it all night
You're like gasoline to a lit match
Take control of this itch that I can't scratch
When I'm in this mood, can I get some
Any night you're with me make it special
I fill up and I can't hold back
I'm a little drunk 'cause you taste all that yeah
Youre amazing, you never judge me
Even when you know I'm wrong
If I fade away and you can't get through
Don't be too worried
Don't be too worried
On a better day I'll know what to do
Don't be too worried
Don't be too worried
Sometimes I wanna let go
Smoke and drink and
I know that it's bad for me I can't help it
Summertime and sunshine
So we gon' do it all night
Sometimes I wanna let go
Smoke and drink
And I know that it's bad for me I can't help it
Dying for a good time
So we gon' do it all night
Traduction Smoke & Drink - Nico & Vinz
Parfois j'ai envie de tout lâcher
Fumer et boire et
Je sais que c'est mauvais pour moi mais je n'y peux rien
L'été et le soleil
Alors on va le faire toute la nuit
Parfois j'ai envie de tout lâcher
Fumer et boire et
Je sais que c'est mauvais pour moi mais je n'y peux rien
Mourir d'envie de passer du bon temps
Alors on va le faire toute la nuit
Montre-moi
Un chemin à travers les émotions de la vie
Je n'ai pas besoin
De jugement en ce moment, bébé
Tu engourdit cette douleur
Tu connais mon corps comme personne
Tu l'as vu comme personne
Tu me vois comme personne
Si je disparais et que tu n'arrives pas à me joindre
Ne t'inquiète pas trop
Ne t'inquiète pas trop
Un jour meilleur, je saurai quoi faire
Ne t'inquiète pas trop
Ne t'inquiète pas trop
Parfois j'ai envie de tout lâcher
Fumer et boire et
Je sais que c'est mauvais pour moi mais je n'y peux rien
L'été et le soleil
Alors on va le faire toute la nuit
Parfois j'ai envie de tout lâcher
Fumer et boire
Et je sais que c'est mauvais pour moi mais je n'y peux rien
Mourir d'envie de passer du bon temps
Alors on va le faire toute la nuit
Tu es comme de l'essence sur une allumette enflammée
Tu prends le contrôle de cette démangeaison que je ne peux pas gratter
Quand je suis dans cet état, est-ce que je peux en avoir
Chaque nuit que tu passes avec moi devient spéciale
Je me remplis et je ne peux plus me retenir
Je suis un peu ivre parce que tu as ce goût-là, ouais
Tu es incroyable, tu ne me juges jamais
Même quand tu sais que j'ai tort
Si je disparais et que tu n'arrives pas à me joindre
Ne t'inquiète pas trop
Ne t'inquiète pas trop
Un jour meilleur, je saurai quoi faire
Ne t'inquiète pas trop
Ne t'inquiète pas trop
Parfois j'ai envie de tout lâcher
Fumer et boire et
Je sais que c'est mauvais pour moi mais je n'y peux rien
L'été et le soleil
Alors on va le faire toute la nuit
Parfois j'ai envie de tout lâcher
Fumer et boire
Et je sais que c'est mauvais pour moi mais je n'y peux rien
Mourir d'envie de passer du bon temps
Alors on va le faire toute la nuit
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
