La traduction de Too Fast To Live, Too Young To Die de Nessa Barrett est disponible en bas de page juste après les paroles originales
He said, "Come on, baby, are you ready to go?
Grab the money and we'll hit the road"
Put the pedal to the metal, I love being bad with you (It's true)
He said, "I've always been trouble, I'm a smoking gun"
I said, "I'll be your trigger, baby, while we're on the run
If it's do or die, then I'd do it all for you"
Kiss me reckless, kiss me goodbye
If love's a risk, I'm down to ride
I know it's dangerous, but I don't mind
Too fast to live, but we're just too young to die
Diamond cross around my neck
I don't really care what happens next
God's on my side as long as I'm with you
Kiss me reckless, kiss me goodbye
If love's a risk, I'm down to ride
I know it's dangerous, but I don't mind
Too fast to live, but we're just too young to die
Come on, come on, baby
I'm ready, I'm down to ride, to ride
We're living too fast, but baby, we're too young to die
Too young to die
Come on, come on, baby
I'm ready, I'm down to ride, to ride
We're living too fast, but baby, we're too young to die
Too young to die
Too fast to live, too young to die
Too fast to live, too young to die
Traduction Too Fast To Live, Too Young To Die - Nessa Barrett
Il a dit : « Allez, bébé, t'es prête à partir ?
On prend le fric et on prend la route »
Pied au plancher, j'adore être dans la galère avec toi (C'est vrai)
Il a dit : « J'ai toujours été un problème, je suis une arme chargée »
J'ai dit : « Je serai ta gâchette, bébé, pendant qu'on est en fuite
Si c'est quitte ou double, je ferais tout pour toi »
Embrasse-moi sans retenue, embrasse-moi pour me dire au revoir
Si l'amour est un risque, je suis partante
Je sais que c'est dangereux, mais ça m'est égal
Trop vite pour vivre, mais on est juste trop jeunes pour mourir
Une croix en diamant autour de mon cou
Je m'en fous de ce qui arrive ensuite
Dieu est de mon côté tant que je suis avec toi
Embrasse-moi sans retenue, embrasse-moi pour me dire au revoir
Si l'amour est un risque, je suis partante
Je sais que c'est dangereux, mais ça m'est égal
Trop vite pour vivre, mais on est juste trop jeunes pour mourir
Allez, allez, bébé
Je suis prête, je suis partante, partante
On vit trop vite, mais bébé, on est trop jeunes pour mourir
Trop jeunes pour mourir
Allez, allez, bébé
Je suis prête, je suis partante, partante
On vit trop vite, mais bébé, on est trop jeunes pour mourir
Trop jeunes pour mourir
Trop vite pour vivre, trop jeunes pour mourir
Trop vite pour vivre, trop jeunes pour mourir
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
