La traduction de Pain de Nessa Barrett est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You took away my heart and
Told me we were different
Beautiful with room to grow
You left me in the morning
Softly without warning
How was I supposed to know?
Oh I’m trying
Give me a reason
To let you go cause
Right now I can’t
I’m in pain
I’m in pain
And I feel lost with out you
Never thought to doubt you
Oh, who else is there to blame?
So save your best excuses
They can’t get me through this
Maybe time can, maybe space
Oh I’m trying
Give me a reason
To let you go cause
Right now I can’t
I’m in pain
I’m in pain
Should I say I’m sorry?
Did I mess it up?
All that you got from me
Was it not enough?
I’m in pain
I’m in pain
You’re to blame
I’m in pain
Traduction Pain - Nessa Barrett
Tu m'as pris mon cœur et
Tu m'as dit qu'on était différents
Beaux, avec une possibilité d'évoluer
Tu m'as quitté le lendemain matin
Discrètement, sans prévenir
Comment étais-je censée savoir ?
Oh, j'essaie
Donne-moi une raison valable
De te laisser partir parce que
Là, j'en suis incapable
J'ai mal
J'ai mal
Et je me sens perdu sans toi
Je n'ai jamais pensé douter de toi
Oh, à qui d'autre en vouloir ?
Alors, garde tes meilleures excuses
Elles ne peuvent pas m'aider à traverser ça
Peut-être que le temps le pourra, peut-être l'espace
Oh, j'essaie
Donne-moi une raison valable
Pour te laisser partir parce que
Là, j'en suis incapable
J'ai mal
J'ai mal
Dois-je dire que je suis désolée ?
Ai-je tout gâché ?
Tout ce que tu as obtenu de moi
Ça ne te suffisait pas ?
J'ai mal
J'ai mal
Tu es responsable
J'ai mal
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
