La traduction de WICHU de NCT WISH est disponible en bas de page juste après les paroles originales
With you, with you, with you, with you, with you (Yeah)
They say true love will never last
Modeun iren yeoega inneun iyu
Neon nareul bakkwo jeonbu, mm
Neol cheoeum bon nal geuttaega tteoolla
You and I, so sweet and sour, doraboni jeonbu
Cham sojunghan tteollimiya, ah
Ooh, ooh, ooh
Uh, geu sumaneun maldeulgwa
Maeumdeuri dwiseokkyeo wa
Ooh, ooh, ooh
Uh, urimanui eoneodeuri dwae 'cause
Gajang seorol akkigo isseo
Naboda nareul deo jal aneun neo
Da jugo sipeo neoege nae modeun geol (nae modeun geol)
Byeonchi aneul i sungan forever
Sarangiran mal daesin nuneul matchwo
I wish gateun mami saegyeojin word jugo tto batji
What I feel when I'm
With you, with you, with you, with you, with you
What I feel when I'm
With you, with you, with you, with you, with you (Yeah, yeah)
Yeah, tto eotteon daneoreul, naege seonmulhalji
Yeah, neoro inhae dayanghaejin my language
Yeah, motda han mal sasohan mam hanakkaji
Jeonbu da I know your mind (Haha)
(Ooh) seotulleodo gwaenchanta haejun neo
Geu deokbune duryeoun ge eopseo nan
Haengbogiran nae sajeonen
Neoreul uimihaneun geot gatae
Ooh, ooh, ooh
Every day maeumeul moaseo
Ooh, ooh, ooh
Nan neoegero pyeonjil sseo 'cause
Gajang seorol akkigo isseo
Naboda nareul deo jal aneun neo
Da jugo sipeo neoege nae modeun geol (nae modeun geol, woah)
Byeonchi aneul i sungan forever
Sarangiran mal daesin nuneul matchwo
I wish gateun mami saegyeojin word jugo tto batji
What I feel when I'm
With you, with you, with you, with you, with you (Yeah, hana dul ssik ssaineun feel)
What I feel when I'm
With you, with you, with you, with you, with you (Alright, yeah, neol wihan naui geu mam)
Write it
Bandaepyeon soneuro jeogeun, bandeuthan geulssin anyeodo Is love
Again
Maeilmaeil yeonseupaesseo for now
Perfect (Oh)
Deo wanbyeokal su itge hamkke sseo naeryeoga
With you, with you, with you, with you, with you
Raimbichui seollem sogeseo (Ooh)
Majimakkkaji malhago sipeo (Ooh)
Baraneun geoseun ojik hanappunin geol
With you, with you, with you, with you, with you
Gajang seorol akkigo isseo
Naboda nareul deo jal aneun neo
Da jugo sipeo neoege nae modeun geol (nae modeun geol)
Byeonchi aneul i sungan forever
Sarangiran mal daesin nuneul matchwo
I wish gateun mami saegyeojin word jugo tto batji
What I feel when I'm (With you)
With you, with you, with you, with you, with you (Yeah)
What I feel when I'm
With you, with you, with you, with you, with you
What I feel when I'm
With you, with you, with you, with you, with you
What I feel when I'm
With you, with you, with you, with you, with you, yeah
Traduction WICHU - NCT WISH
Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, avec toi (Ouais)
On dit que l'amour véritable ne durera jamais
Tout cela est la raison de sa présence
Tu as tout changé en moi, mm
Le jour où je t'ai vu pour la première fois me revient en mémoire
Toi et moi, si doux et amer, quand je regarde en arrière, tout
C'est un frisson si précieux, ah
Ooh, ooh, ooh
Uh, tous ces mots
Sont cachés derrière mes sentiments
Ooh, ooh, ooh
Uh, ils deviennent notre propre langue 'parce que
Je suis le plus à l'aise avec toi
Toi qui me connais mieux que moi
Je veux tout te donner, tout ce que j'ai (tout ce que j'ai)
Ce moment ne changera pas, pour toujours
Au lieu de dire l'amour, nos yeux se rencontrent
Je souhaite que le mot gravé avec le même sentiment soit donné et reçu
Ce que je ressens quand je suis
Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, avec toi
Ce que je ressens quand je suis
Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, avec toi (Ouais, ouais)
Ouais, quel mot encore, me donneras-tu en cadeau
Ouais, grâce à toi, ma langue est devenue diverse
Ouais, chaque mot que je ne peux pas dire, chaque petit sentiment
Je connais tout ton esprit (Haha)
(Ooh) même si je suis maladroit, tu me dis que c'est bon
Grâce à cela, je n'ai plus peur
Dans mon dictionnaire du bonheur
Il semble que tu sois la signification
Ooh, ooh, ooh
Chaque jour, je rassemble mes sentiments
Ooh, ooh, ooh
Je t'écris une lettre 'parce que
Je suis le plus à l'aise avec toi
Toi qui me connais mieux que moi
Je veux tout te donner, tout ce que j'ai (tout ce que j'ai, woah)
Ce moment ne changera pas, pour toujours
Au lieu de dire l'amour, nos yeux se rencontrent
Je souhaite que le mot gravé avec le même sentiment soit donné et reçu
Ce que je ressens quand je suis
Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, avec toi (Ouais, un sentiment qui signe un, deux)
Ce que je ressens quand je suis
Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, avec toi (D'accord, ouais, ce sentiment pour toi)
Écris-le
Même si l'écriture est maladroite avec la main opposée, c'est l'amour
Encore
J'ai pratiqué tous les jours pour maintenant
Parfait (Oh)
Faisons-le plus parfaitement, écrivons-le ensemble
Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, avec toi
Dans l'excitation de la lumière arc-en-ciel (Ooh)
Je veux te parler jusqu'à la fin (Ooh)
Ce que je veux, c'est juste une chose
Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, avec toi
Je suis le plus à l'aise avec toi
Toi qui me connais mieux que moi
Je veux tout te donner, tout ce que j'ai (tout ce que j'ai)
Ce moment ne changera pas, pour toujours
Au lieu de dire l'amour, nos yeux se rencontrent
Je souhaite que le mot gravé avec le même sentiment soit donné et reçu
Ce que je ressens quand je suis (Avec toi)
Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, avec toi (Ouais)
Ce que je ressens quand je suis
Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, avec toi
Ce que je ressens quand je suis
Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, avec toi
Ce que je ressens quand je suis
Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, ouais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
