La traduction de Videohood de NCT WISH est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I'm a robot man, yeogi jeopsokae
Sondaejima alt tab (Let's get it)
I'm a robot man, mworeul geokjeonghae
Maybe we can be
Hey, baby
Neodo geonneowaseo dwaebojago alieni
Gachi dameul neomja yeogin back stage
Hyeonsireun ije iman
We can reload, reload, reload
Cheoeum bon segye
Naneun gyesok domang, jeonjin, ninjas, hide on bush
We can play this
Sum gappeuge dalliji race, let's go virtual
Oh, I see, banilla windy sai
Semonan bichi bichwowa
Supsogui gwaenhan gicheokgwa
All of the ocean has stopped
Gureum wireul nurimyeo, I'm sniffing
Oneul najeun amado dareun saek
Beoseona dwaeboja deo manhwachaek
Sangsanghae
I'm a robot man, yeogi jeopsokae
Sondaejima alt tab (Let's get it)
I'm a robot man, mworeul geokjeonghae
Maybe we can be friends
I eat that chemical stew ('cal stew)
Saeroun nugungawa chum (wa chum)
Yeah I, I simulate, live in the moon
Videohood
Pyepum, gaejo
Main board, hacker (Uh-oh)
Gureum daesine gogeureul sseugo inneun sinseon
Eojjeomyeon nan igosui, oryuji, call me glitcher
Brah, brah, brah, baeksineun eopji, you can research
Deo han geol boyeojwo, pillyo eopseunikka hyeonsilseong
Oh, nan jigeum natgwa bam geu sai
Nemonan dareul jikyeobwa
Gwaenchana, trying to hypnotize
All of the world has stopped
Gureum wireul nurimyeo, I'm sniffing
Oneul bameun amado balgeunsaek
Pyeolchyeobwa dwaeboja deo manhwachaek
Sangsanghae (Let's go)
I'm a robot man, yeogi jeopsokae
Sondaejima alt tab (Let's get it)
I'm a robot man, mworeul geokjeonghae
Maybe we can be friends
I eat that chemical stew ('cal stew)
Saeroun nugungawa chum (wa chum)
Yeah I, I simulate, live in the moon
Nan maldo eopsi (maldo eopsi)
Gamanhi seotji (gamanhi seotji)
Cheoeum boneun bichi na (onmomi mabi)
Nae segyereul bwa, deo wonhae nan, neonsaek bam (Yeah)
Please, do it like
When we're playing
Hey, baby
Neodo geonneowaseo dwaebojago alieni
Gachi dameul neomja yeogin back stage
Hyeonsireun ije iman
We can, this ain't real
I'm a robot man, yeogi jeopsokae
Sondaejima alt tab (Let's get it)
I'm a robot man, mworeul geokjeonghae
Maybe we can be friends
I eat that chemical stew ('cal stew)
Saeroun nugungawa chum (wa chum)
Yeah I, I simulate, live in the moon (Videohood)
Traduction Videohood - NCT WISH
Je suis un homme robot, ici en immersion
Ne change pas d'onglet (Allons-y)
Je suis un homme robot, pourquoi t'inquiéter
Peut-être pouvons-nous être
Hey, bébé
Peut-être que tu es aussi un alien qui a traversé
Nous sommes tous deux ici, en coulisses
La réalité est maintenant
Nous pouvons recharger, recharger, recharger
Le premier monde que j'ai vu
Je continue de fuir, avancer, ninjas, se cacher dans les buissons
Nous pouvons jouer à ça
Respire profondément et lance-toi dans la course, allons dans le virtuel
Oh, je vois, entre la vanille et le vent
Une lumière inconnue brille
Une fausse impression dans la forêt
Tout l'océan s'est arrêté
Je renifle en peignant les nuages,
La couleur d'aujourd'hui est peut-être différente
Essayons de sortir pour lire plus de bandes dessinées
Imagine
Je suis un homme robot, ici en immersion
Ne change pas d'onglet (Allons-y)
Je suis un homme robot, pourquoi t'inquiéter
Peut-être pouvons-nous être amis
Je mange cette soupe chimique ('cal stew)
Danse avec quelqu'un de nouveau (et danse)
Oui, je simule, je vis sur la lune
Vidéocapuche
Carte mère, pirate (Uh-oh)
Un nouveau qui utilise des os à la place des nuages
Peut-être que je suis un bug ici, appelle-moi glitcher
Brah, brah, brah, il n'y a pas de cent, tu peux faire des recherches
Montre-moi plus, car il n'y a pas besoin de réalité
Oh, je suis maintenant entre le jour et la nuit
Regarde quelque chose de différent
C'est bon, j'essaie d'hypnotiser
Tout le monde s'est arrêté
Je renifle en peignant les nuages,
La couleur de ce soir est peut-être brillante
Essayons de déplier pour lire plus de bandes dessinées
Imagine (Allons-y)
Je suis un homme robot, ici en immersion
Ne change pas d'onglet (Allons-y)
Je suis un homme robot, pourquoi t'inquiéter
Peut-être pouvons-nous être amis
Je mange cette soupe chimique ('cal stew)
Danse avec quelqu'un de nouveau (et danse)
Oui, je simule, je vis sur la lune
Je reste silencieux (reste silencieux)
Je reste immobile (reste immobile)
La première lumière que j'ai vue (tout mon corps est engourdi)
Regarde mon monde, j'en veux plus, une nuit colorée (Oui)
S'il te plaît, fais-le comme
Quand nous jouons
Hey, bébé
Peut-être que tu es aussi un alien qui a traversé
Nous sommes tous deux ici, en coulisses
La réalité est maintenant
Nous pouvons, ce n'est pas réel
Je suis un homme robot, ici en immersion
Ne change pas d'onglet (Allons-y)
Je suis un homme robot, pourquoi t'inquiéter
Peut-être pouvons-nous être amis
Je mange cette soupe chimique ('cal stew)
Danse avec quelqu'un de nouveau (et danse)
Oui, je simule, je vis sur la lune (Vidéocapuche)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
