La traduction de Design de NCT WISH est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Yeah
Eonjena hamkke hae be with you, girl (Oh-oh, woah)
Jigeum i sungan wonhadeon geol take over (Yeah)
If I get it, jeonbureul julge jujeohameun beoryeo
You making me hot, ttara wa, ah-ah, (Yeah) da-la-la (Come on)
Grab the canvas eodum sok kkeut sumgyeo watdeon neol geuryeo (geuryeo)
How you making it look so good, so good? Yeah
I dosien neowa nappun, girl, you get enough, get enough
Neon mwol hadeun what an honor (Ah)
I know, yeogi bulbichi (Hey)
You know, eodil bichulji
This your world, so take the lead
You're feeling it, girl, you feeling it (Yeah, yeah, yeah)
Yeah, sel su eomneun saekkkalgwa
Sumgil su eomneun ne gamgak
Paint me chaewojwo because I love your design (Come on, yeah)
Swag, swag, get it how you get it, live it
Green, green, chorok bichi geurin geurim
Turn up that boombox louder
Come close, neoreul mideo
Oh, I got it bae, bae, bae
Nareul ttara get, get, get
Looking so hot, jame deul ttaekkaji chum chwo
It's all good when you look this sicker
Grab the canvas, hwansang soge kkumkkwo watdeon neol geuryeo (geuryeo)
How you making it look so good, so good? Yeah
I segyeen neowa naman
Girl, you get enough, get enough (I know)
Neon mwol hadeun what an honor
I know, yeogi bulbichi (bulbichi)
You know, eodil bichulji (Yeah)
This your world, so take the lead
You're feeling it, (You're feeling it) girl, you feeling it
Yeah, sel su eomneun saekkkalgwa (sel su eomneun saekkkalgwa)
Sumgil su eomneun ne gamgak
Paint me chaewojwo because I love your design (Yeah)
Love your design (Yeah)
Design, design, design, design, oh
Love your design (Love, love your)
Design, design, design, design (Oh)
Nuga mworaedo? jongil ne saenggangman
Urin paint the town, nae mam malhaejulge
How you're perfect, say it so loud
Shake it off neol wihae junbihan time
Eonjena hamkke hae be with you girl (Oh-oh, woah)
Jigeum i sungan wonhadeon geol take over
If I get it, jeonbureul julge jujeohameun beoryeo
You making me hot, ttara wa, ah-ah (Oh, yeah) da-la-la (Oh-woah)
I know, yeogi bulbichi
You know, eodil bichulji (bichulji)
This your world, so take the lead
You're feeling it, (You're feeling it) girl, you feeling it
Yeah, sel su eomneun saekkkalgwa
Sumgil su eomneun ne gamgak (gamgak)
Paint me chaewojwo because I love your design
Traduction Design - NCT WISH
Ouais
Toujours ensemble, sois avec toi, fille (Oh-oh, woah)
Prends le contrôle de ce que tu voulais en ce moment (Ouais)
Si je l'obtiens, je te donnerai tout, laisse tomber tes hésitations
Tu me rends chaud, suis-moi, ah-ah, (Ouais) da-la-la (Allez)
Saisis la toile, je te dessine, cachée dans l'obscurité (dessine)
Comment fais-tu pour avoir l'air si bien, si bien ? Ouais
Dans cette ville, c'est toi et moi, fille, tu en as assez, en as assez
Quoi que tu fasses, quel honneur (Ah)
Je sais, ici la lumière (Hey)
Tu sais, où elle va briller
C'est ton monde, alors prends les devants
Tu le ressens, fille, tu le ressens (Ouais, ouais, ouais)
Ouais, avec des couleurs indescriptibles
Et tes sentiments que tu ne peux pas cacher
Peins-moi, remplis-moi parce que j'aime ton design (Allez, ouais)
Swag, swag, vis ta vie comme tu l'entends
Vert, vert, une image verte peinte par la lumière verte
Augmente le volume de ce boombox
Viens près, je crois en toi
Oh, je l'ai compris, chérie, chérie, chérie
Suis-moi, obtiens, obtiens, obtiens
Tu es si chaude, danse jusqu'à ce que tu t'endormes
Tout va bien quand tu as l'air si malade
Saisis la toile, je te dessine, celle dont tu as rêvé dans ton imagination (dessine)
Comment fais-tu pour avoir l'air si bien, si bien ? Ouais
Dans ce monde, c'est toi et moi
Fille, tu en as assez, en as assez (Je sais)
Quoi que tu fasses, quel honneur
Je sais, ici la lumière (la lumière)
Tu sais, où elle va briller (Ouais)
C'est ton monde, alors prends les devants
Tu le ressens, (Tu le ressens) fille, tu le ressens
Ouais, avec des couleurs indescriptibles (avec des couleurs indescriptibles)
Et tes sentiments que tu ne peux pas cacher
Peins-moi, remplis-moi parce que j'aime ton design (Ouais)
J'aime ton design (Ouais)
Design, design, design, design, oh
J'aime ton design (Amour, j'aime ton)
Design, design, design, design (Oh)
Peu importe ce que disent les autres ? Je pense à toi toute la journée
Nous peignons la ville, je vais te dire
Comment tu es parfaite, dis-le haut et fort
Secoue-le, c'est le moment que j'ai préparé pour toi
Toujours ensemble, sois avec toi, fille (Oh-oh, woah)
Prends le contrôle de ce que tu voulais en ce moment
Si je l'obtiens, je te donnerai tout, laisse tomber tes hésitations
Tu me rends chaud, suis-moi, ah-ah (Oh, ouais) da-la-la (Oh-woah)
Je sais, ici la lumière
Tu sais, où elle va briller (va briller)
C'est ton monde, alors prends les devants
Tu le ressens, (Tu le ressens) fille, tu le ressens
Ouais, avec des couleurs indescriptibles
Et tes sentiments que tu ne peux pas cacher (sentiments)
Peins-moi, remplis-moi parce que j'aime ton design.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
