La traduction de Ava de Natalie Jane est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Who the fuck is Ava?
Is she the other girl?
I bet she's dyin' to date ya
And be your entire world (Haha)
Thought that I was dumb
When you asked me to go blonde
'Cause I knew that's what you wanted
Yeah, you wanted
A girl who did it all
Didn't pick up on your faults
Someone who is always fallin'
For your charmin'
So why is there a red heart next to her name?
Who the fuck is Ava?
Is she the other girl?
I bet she's dyin' to date ya
And be your entire world
I'm sick and tired of fakin'
Like I don't see your phone
When I see her name and you can't explain
Who the fuck is Ava? Oh
Who the fuck is Ava? Oh
Who the fuck is
Blinded by the lights
Tell me, why you tryna hide it?
I wasn't even threatened
You got me second-guessin'
So why is there a red heart next to her name?
Who the fuck is Ava?
Is she the other girl? (She the other girl?)
I bet she's dyin' to date ya
And be your entire world (Your entire world)
I'm sick and tired of fakin'
Like I don't see your phone
When I see her name and you can't explain
Who the fuck is Ava? Oh
Who the fuck is Ava? Oh
Who the fuck is Ava? Oh
Who the fuck is Ava? Oh
Who the fuck is
(Who the fuck is Ava, Ava)
Traduction Ava - Natalie Jane
Qui est cette Ava ?
Est-ce l'autre fille ?
Je parie qu'elle meurt d'envie de sortir avec toi
Et de devenir tout ton monde (Haha)
Tu pensais que j'étais stupide
Quand tu m'as demandé de devenir blonde
Parce que je savais que c'était ce que tu voulais
Ouais, tu voulais
Une fille qui était prête à tout
Une fille qui ne remarque pas tes défauts
Et qui tombe toujours
Sous ton charme
Alors pourquoi y a-t-il un cœur rouge à côté de son prénom ?
Qui est cette Ava ?
Est-ce l'autre fille ?
Je parie qu'elle meurt d'envie de sortir avec toi
Et de devenir tout ton monde
J'en ai marre de faire semblant
De ne pas voir ton téléphone
Je vois son prénom mais tu ne peux me donner aucune explication
Qui est cette Ava ? Oh
Qui est cette Ava ? Oh
Qui est
Aveuglé par les lumières
Dis-moi, pourquoi essaies-tu de le cacher ?
Je ne me sentais pas menacer
Tu m’as fait douter
Alors pourquoi y a-t-il un cœur rouge à côté de son prénom ?
Qui est cette Ava ?
Est-ce l'autre fille ?
Je parie qu'elle meurt d'envie de sortir avec toi
Et de devenir tout ton monde
J'en ai marre de faire semblant
De ne pas voir ton téléphone
Je vois son prénom mais tu ne peux me donner aucune explication
Qui est cette Ava ? Oh
Qui est cette Ava ? Oh
Qui est cette Ava ? Oh
Qui est cette Ava ? Oh
Qui est cette Ava ?
Qui est cette Ava ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
