La traduction de A nueit que't vau cantar de Nadau est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Tot embarrat dens ma lapinèra
Non coneishi pas lo men vesin
On son ma tèrra e mos amics
A nuèit que’t vau cantar
O mon país
Que sèi tostemps lo nom de las penas
Que sèi lo nom de tots los camins
Que’us vei enqüèra au hons deu vin
A nuèit que’t vau cantar
O mon país
Dens la nuèit que t’èi cercada Aneta
M’as deishat au còr la flor deu lin
Darèi ma letra a l’arcolin
A nuèit que’t vau cantar
O mon país
Amics si vedetz la mair per casa
Digatz-li que soi urós ací
Que son hilh canta sos sovenirs
A nuèit que’t vau cantar
O mon país
Traduction A nueit que't vau cantar - Nadau
En prison dans ma lapinière
Je ne connais pas mon voisin
Où sont mes amis et ma terre
Ce soir je vais te chanter
Mon pays.
Je sais toujours le nom des pierres
Je sais le nom de tous les chemins
Je les vois encore au fond du vin
Ce soir je vais te chanter
Mon pays.
Dans la nuit je t’ai cherché Annette
Tu m’as laissé au coeur la fleur du lin
Je donnerai ma lettre à l’arc en ciel
Ce soir je vais te chanter
Mon pays.
Amis, si vous voyez ma mère par chez moi
Dites-lui que je suis heureux ici
Que son fils chante ses souvenirs
Ce soir je vais te chanter
Mon pays.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
