La traduction de Down For You de Mobb Deep est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Uh, uh, uh
Yeah
[Havoc]
Say that, talk that shit to me
Everything about you be infamy
What the hell you done did to me?
This not normal, can't keep my mind off you
Took what I taught you to a whole other level
Heart cold, but you worked your way into my mental
I was in trouble from the minute that I met you
Flyin' colors, but you pass when I test you
Pardon self, know I'm rough 'round the edges
Blame it on the trenches, the shit I won't mention
I don't feel it now, it's not what I expected
But I'm goin' with the flow
Wild sex, grabbin' on your throat
Down for shit that I ain't even know
None of these bitches come close
Fuck it, on my mama, you the GOAT
[Jorja Smith]
And if I only had you on my side
I'd have no questions on the things left behind
Oh, see, it hurts me to keep you in my heart
If bein' in love is my downfall, then I'll be down for you
[Nas]
Silk shirts and my chest show this ice work
I blew a kiss at H.E.R. from afar at a Jorja Smith concert
She'll probably respond like Halle did, I got a list
Teyana, Zoe Saldaña, Madonna, wish I could twist
I don't care, pull your hair, crack first night, that's how it be
Sneaky link? Nah, keep a goomar like Gotti's freaks
We mobbin' deep, Hav', Nas, and P
She gotta be high quality to ride with me and properly embody love
Am I still a thug? Maybe that broke-tooth version of me was, I'm old-school now
Cabernet, fireplace, Persian rug, I'll hold you down
Send a plane for you, new Birkins, we hit the ground runnin'
The homies laughin' and clown because I found someone
If I love the girl, who care what you like?
Y'all ain't Ronnie, Bobby, Ricky, or Mike, but she my new edition
She said it's yours and you been what I'm missin'
[Jorja Smith]
And if I only had you on my side
I'd have no questions on the things left behind
Oh, see, it hurts me to keep you in my heart
If lovin' you is my downfall, then I'll be down for you
And if I only had you on my side
I'd have no questions on the things left behind
Oh, see, it hurts me to keep you in my heart
If lovin' you is my downfall, then I'll be down for you (Love)
[Prodigy]
For all things, relaxin'
Jacuz' on the roof out in Singapore
Laughin' so hard the Clicquot came out my nose, ew
Priceless memories, I suppose
Pack a few changes of clothes
Couple suits, you know, bathin', formal, jeans, and some boots
We don't do the chancletas, but we do the Gucc' sandals
With the blue and red strap, my crew
We some ghetto dap dons on that luxury hood shit
Audemars, Vacheron, Hublot the wrist
Diamonds is for chicks, we distinguish gangsters
It separates us from these wannabe famers, wanksters
We jumpin' inside the shark tank with black tips, narrow tooth, and tiger sharks
The finest girls in designer heels
And she can keep them bitches on when she diggin' her nails with passion
[Jorja Smith]
And if I only had you on my side
I'd have no questions on the things left behind
Oh, see, it hurts me to keep you in my heart
If bein' in love is my downfall, then I'll be down for you
Traduction Down For You - Mobb Deep
Uh, uh, uh
Ouais
[Havoc]
Dis ça, parle-moi comme ça
Tout en toi est infâme
Qu'est-ce que tu m'as fait ?
Ce n'est pas normal, je ne peux pas te sortir de ma tête
Tu as porté ce que je t'ai appris à un tout autre niveau
Cœur froid, mais tu as réussi à t'immiscer dans mon mental
J'étais en difficulté dès la minute où je t'ai rencontrée
Couleurs vives, mais tu réussis quand je te teste
Pardon moi-même, je sais que je suis dur sur les bords
Je le mets sur le compte des tranchées, des choses dont je ne parlerai pas
Je ne le ressens pas maintenant, ce n'est pas ce à quoi je m'attendais
Mais je vais avec le courant
Sexe sauvage, te saisissant à la gorge
Prête pour des choses que je ne connaissais même pas
Aucune de ces filles ne se rapproche
Merde, sur ma mère, tu es la meilleure
[Jorja Smith]
Et si je ne t'avais que toi à mes côtés
Je n'aurais pas de questions sur les choses laissées derrière
Oh, vois-tu, ça me fait mal de te garder dans mon cœur
Si être amoureux est ma chute, alors je tomberai pour toi
[Nas]
Chemises en soie et ma poitrine montre ce travail de glace
J'ai envoyé un baiser à H.E.R. de loin lors d'un concert de Jorja Smith
Elle répondra probablement comme Halle l'a fait, j'ai une liste
Teyana, Zoe Saldaña, Madonna, j'aimerais pouvoir tordre
Je m'en fiche, tire tes cheveux, craque la première nuit, c'est comme ça que ça se passe
Lien furtif ? Non, garde une goomar comme les monstres de Gotti
Nous sommes en profondeur, Hav', Nas, et P
Elle doit être de haute qualité pour rouler avec moi et incarner correctement l'amour
Suis-je toujours un voyou ? Peut-être que cette version de moi avec une dent cassée l'était, je suis old-school maintenant
Cabernet, cheminée, tapis persan, je te soutiendrai
Envoie un avion pour toi, nouveaux Birkins, nous commençons à courir
Les potes rient et se moquent parce que j'ai trouvé quelqu'un
Si j'aime la fille, qui se soucie de ce que tu aimes ?
Vous n'êtes pas Ronnie, Bobby, Ricky, ou Mike, mais elle est ma nouvelle édition
Elle a dit que c'est à toi et tu as été ce qui me manquait
[Jorja Smith]
Et si je ne t'avais que toi à mes côtés
Je n'aurais pas de questions sur les choses laissées derrière
Oh, vois-tu, ça me fait mal de te garder dans mon cœur
Si t'aimer est ma chute, alors je tomberai pour toi
Et si je ne t'avais que toi à mes côtés
Je n'aurais pas de questions sur les choses laissées derrière
Oh, vois-tu, ça me fait mal de te garder dans mon cœur
Si t'aimer est ma chute, alors je tomberai pour toi (Amour)
[Prodigy]
Pour toutes les choses, détends-toi
Jacuzzi sur le toit à Singapour
Rire si fort que le Clicquot sort de mon nez, beurk
Des souvenirs inestimables, je suppose
Emporte quelques changements de vêtements
Quelques costumes, tu sais, de bain, formel, jeans, et des bottes
Nous ne faisons pas les chancletas, mais nous faisons les sandales Gucc'
Avec la sangle bleue et rouge, mon équipe
Nous sommes des daps de ghetto sur ce truc de capot de luxe
Audemars, Vacheron, Hublot le poignet
Les diamants sont pour les poules, nous distinguons les gangsters
Cela nous sépare de ces wannabe famers, wanksters
Nous sautons dans le réservoir à requins avec des pointes noires, des dents étroites, et des requins tigres
Les plus belles filles en talons de designer
Et elle peut les garder quand elle creuse ses ongles avec passion
[Jorja Smith]
Et si je ne t'avais que toi à mes côtés
Je n'aurais pas de questions sur les choses laissées derrière
Oh, vois-tu, ça me fait mal de te garder dans mon cœur
Si être amoureux est ma chute, alors je tomberai pour toi.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
