La traduction de insomnia de Minnie (G I-DLE) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I'm up all night
Mai ru thoe yu thi dai
Don't know who's by your side
Baby, I need you home
Every night
Mai ru thoe pen chen rai
Hate when you say goodbye
Laeo thing chan wai alone
Ru bang mai wela thoe pai
Chan mai khoei thi cha alright
Tham dai phiang khae nap nai chai
Phro wa thoe mai khoei reply
Ko ro thang thang thi ru kae chai
Wa thoe nan mai khoei plian pai
So just go and take your time
I hope you'll realize
Try not to think and close my eyes
All I see is you and I
Phayayam mai khit thao rai
Chai yang khong krawon krawai
Midnight 'til 4 a.m
Hope you're having a good time with friends
Thing hai chan thi yu khon diao mai pen
And it's killing me inside again
I'm up all night
Mai ru thoe yu thi dai
Don't know who's by your side
Baby, I need you home
Every night
Mai ru thoe pen chen rai
Hate when you say goodbye
Laeo thing chan wai alone
Hoping you'll light up my phone
Tae sutthai mai khoei dai hen loei your missed calls
Ko mai ru wa chan tong ro thueng muea rai
Khuen ni mi phiang me alone
Try not to think and close my eyes
All I see is you and I
Phayayam mai khit thao rai
Chai yang khong krawon krawai
Midnight 'til 4 a.m
Hope you're having a good time with friends
Thing hai chan thi yu khon diao mai pen
And it's killing me inside again
I'm up all night
Mai ru thoe yu thi dai
Don't know who's by your side
Baby, I need you home
Every night
Mai ru thoe pen chen rai
Hate when you say goodbye
Laeo thing chan wai alone
Traduction insomnia - Minnie (G I-DLE)
Je suis éveillée toute la nuit
Je ne sais pas où tu es
Je ne sais pas qui est à tes côtés
Bébé, j'ai besoin que tu rentres
Chaque nuit
Je ne sais pas comment tu vas
Je déteste quand tu dis au revoir
Et tu me laisses seule
Tu sais, quand tu pars
Je n'ai jamais été bien
Tout ce que je peux faire, c'est compter dans ma tête
Parce que tu n'as jamais répondu
Je connais tous les chemins qui mènent au cœur
Que toi, tu n'as jamais changé
Alors vas-y, prends ton temps
J'espère que tu finiras par comprendre
J'essaie de ne pas penser et de fermer les yeux
Tout ce que je vois, c'est toi et moi
J'essaie de ne pas trop penser
Mais mon cœur n'arrête pas de s'agiter
De minuit jusqu'à 4h du matin
J'espère que tu passes un bon moment avec tes amis
Me laisser seule ici, ça ne me dérange pas
Mais ça me ronge de l'intérieur encore une fois
Je suis éveillée toute la nuit
Je ne sais pas où tu es
Je ne sais pas qui est à tes côtés
Bébé, j'ai besoin que tu rentres
Chaque nuit
Je ne sais pas comment tu vas
Je déteste quand tu dis au revoir
Et tu me laisses seule
J'espère que tu vas illuminer mon téléphone
Mais au final, je n'ai jamais vu tes appels manqués
Je ne sais même pas jusqu'à quand je dois attendre
Cette nuit, il n'y a que moi, seule
J'essaie de ne pas penser et de fermer les yeux
Tout ce que je vois, c'est toi et moi
J'essaie de ne pas trop penser
Mais mon cœur n'arrête pas de s'agiter
De minuit jusqu'à 4h du matin
J'espère que tu passes un bon moment avec tes amis
Me laisser seule ici, ça ne me dérange pas
Mais ça me ronge de l'intérieur encore une fois
Je suis éveillée toute la nuit
Je ne sais pas où tu es
Je ne sais pas qui est à tes côtés
Bébé, j'ai besoin que tu rentres
Chaque nuit
Je ne sais pas comment tu vas
Je déteste quand tu dis au revoir
Et tu me laisses seule
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
