La traduction de My Lucky Day de Milow est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Tell me, do you ever feel like you're living in a broken record?
And all of your thoughts are spinning on repeat
And all you wanna do is flip the switch on the dashboard
And the air fills up with possibilities
No more feeling low, low, low
Riding so -lo -lo
Yeah I found the one for me, eheheh
I found the recipe
No more feeling low, low, low
When you know, you know
I never felt this way, eheheh
Gotte be my lucky day
Be my lucky day
-ay, -ay, oh oh oh oh, ah ah ah ah
Gotta be my lucky day
Now you're spinning all the noise into something that we can dance to
Turn this driveway into Abbey road at night
And you don't skip a beat, life is sweet since the day I asked you
Then I start to think that we might be alright
No more feeling low, low, low
Riding so -lo -lo
Yeah I found the one for me, eheheh
I found the recipe
No more feeling low, low, low
When you know, you know
I never felt this way, eheheh
Gotte be my lucky day
Be my lucky day
-ay, -ay, oh oh oh oh, ah ah ah ah
Gotta be my lucky day
I see the sparkle in your eyes
Flickering like fireflies
Be my lucky, be my lucky day
Feel the magic in the skies
A million tiny satellites
Be my lucky, be my lucky day
No more feeling low, low, low
Riding so -lo -lo
Yeah I found the one for me, eheheh
I found the recipe
No more feeling low, low, low
When you know, you know
I never felt this way, eheheh
Gotte be my lucky day
Be my lucky day, -ay
I never felt this way
Gotta be my lucky day
Traduction My Lucky Day - Milow
Dis-moi, as-tu déjà eu l'impression de vivre dans un disque rayé ?
Et toutes tes pensées tournent en boucle
Et tout ce que tu veux faire, c'est appuyer sur le bouton du tableau de bord
Et l'air se remplit de possibilités
Plus de sentiment de tristesse, tristesse, tristesse
Roulant en solo, solo
Oui, j'ai trouvé celle qui est faite pour moi, eheheh
J'ai trouvé la recette
Plus de sentiment de tristesse, tristesse, tristesse
Quand tu sais, tu sais
Je n'ai jamais ressenti cela, eheheh
Cela doit être mon jour de chance
Mon jour de chance
-ay, -ay, oh oh oh oh, ah ah ah ah
Cela doit être mon jour de chance
Maintenant tu transformes tout le bruit en quelque chose sur quoi nous pouvons danser
Transforme cette allée en Abbey Road la nuit
Et tu ne manques pas un battement, la vie est douce depuis le jour où je t'ai demandé
Alors je commence à penser que nous pourrions aller bien
Plus de sentiment de tristesse, tristesse, tristesse
Roulant en solo, solo
Oui, j'ai trouvé celle qui est faite pour moi, eheheh
J'ai trouvé la recette
Plus de sentiment de tristesse, tristesse, tristesse
Quand tu sais, tu sais
Je n'ai jamais ressenti cela, eheheh
Cela doit être mon jour de chance
Mon jour de chance
-ay, -ay, oh oh oh oh, ah ah ah ah
Cela doit être mon jour de chance
Je vois l'étincelle dans tes yeux
Scintillant comme des lucioles
Sois mon jour de chance, mon jour de chance
Je sens la magie dans le ciel
Un million de petits satellites
Sois mon jour de chance, mon jour de chance
Plus de sentiment de tristesse, tristesse, tristesse
Roulant en solo, solo
Oui, j'ai trouvé celle qui est faite pour moi, eheheh
J'ai trouvé la recette
Plus de sentiment de tristesse, tristesse, tristesse
Quand tu sais, tu sais
Je n'ai jamais ressenti cela, eheheh
Cela doit être mon jour de chance
Mon jour de chance, -ay
Je n'ai jamais ressenti cela
Cela doit être mon jour de chance
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
