La traduction de Lonely Song de Malcolm Todd est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Mattress on the floor, minimal decor
My doorbell only rings when my food is at the door
Where'd my sparkle go? No one really knows
I found I was lost
Now I'm
Feeling fine, feeling new, I'm a mess
That's two lies and a truth, I'm lonely
Kicking ass, taking names, feeling blue
That's two lies and a truth, I'm lonely
I'm gonna fold, it's getting cold
I'm getting old, I'm twenty-two (Oh, shit)
Oh, no
I only know how to be twenty-one
Kill me now, the fish done drowned
They're turning all the music into internet sounds
FML, the days are stale
I found some momentum, it was all downhill
Now I'm
Feeling fine (Feeling fine), feeling new (Feeling new), I'm a mess
That's two lies (That's two lies) and a truth, I'm lonely
Kicking ass (Kicking ass), taking names (Taking names), feeling blue
That's two lies (That's two lies) and a truth, I'm lonely, yeah
I'm lonely, yeah
I'm lonely
I have nobody
For my own
I think you're hot, you think I'm funny, let's make love
To fuck just isn't enough
My mom thinks you're good for me, that's enough
To fuck just isn't enough
I think you're hot, you think I'm funny, let's make love
To fuck just isn't enough, baby
My mom thinks you're good for me, that's enough
So let's make love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love
Traduction Lonely Song - Malcolm Todd
Matelas par terre
Déco minimaliste
Ma sonnette sonne seulement quand ma bouffe est à la porte
Où est passée mon étincelle ?
Personne ne sait vraiment
Je me suis perdu en me trouvant
Maintenant je suis
En pleine forme
Comme neuf
Un vrai bordel
Deux mensonges et une vérité, je suis seul
Je gère tout
Je fais ma loi
Le cafard
Deux mensonges et une vérité, je suis seul
Je vais craquer
Il fait froid
Je vieillis
J'ai 22 ans
Oh non
Je sais seulement
Avoir 21 ans
Tuez-moi
Le poisson s'est noyé
Ils transforment toute la musique en sons d'internet
Ma vie fout le camp
Les jours sont fades
J'ai trouvé un élan
C'était tout en descente, maintenant je suis
En pleine forme
Comme neuf
Un vrai bordel
Deux mensonges et une vérité, je suis seul
Je gère tout
Je fais ma loi
Le cafard
Deux mensonges et une vérité, je suis seul
Yeah, je suis seul (Yeah)
Yeah, je suis seul
Je n'ai personne à moi
Je te trouve sexy, tu me trouves drôle, faisons l'amour
Baiser ne suffit pas
Ma mère pense que tu es bon pour moi, ça suffit
Baiser ne suffit pas
Je te trouve sexy, tu me trouves drôle, faisons l'amour
Baiser ne suffit pas, bébé
Ma mère pense que tu es bon pour moi, ça suffit
Alors faisons l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour
L'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
