La traduction de it's still you de Maggie Lindemann est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Maggie Lindemann]
Up late crying again, moments I want to erase
Why do I still reach for you when you're screaming in my face?
[Maggie Lindemann]
Loving you, hurting me
It's always
[Maggie Lindemann]
Another fight with you
Replaying the words that you can't take back
You say that it's not you when you treat me like that
But I can't shake the truth, still see the good in you
A naive game I'll lose, but it's still you I choose
[Max Fry]
She breaks my heart
But I hurry back, I'm ready for the restart
Always twisting my arm
But I need it bad, I'll break the fucking door down
I can't lie, jumping back got me feeling for the first time
I need her back, but I might lose my mind
I'll do it for her, do it for her
[Maggie Lindemann]
Another fight with you
Replaying the words that you can't take back
You say that it's not you when you treat me like that
But I can't shake the truth, still see the good in you
A naive game I'll lose, but it's still you I choose
[Maggie Lindemann]
I can't put my heart on the line
I've been fighting all your demons daily
I can't put my life on the line for you, baby
I can't fight the person you've been lately
[Maggie Lindemann]
Another fight with you
Replaying the words that you can't take back
You say that it's not you when you treat me like that
But I can't shake the truth, still see the good in you
A naive game I'll lose, but it's still you I choose
Traduction it's still you - Maggie Lindemann
[Maggie Lindemann]
Je pleure tard dans la nuit, encore, des moments que je veux effacer
Pourquoi est-ce que je continue à te chercher quand tu me cries dessus ?
[Maggie Lindemann]
T'aimer, me fait mal
C'est toujours
[Maggie Lindemann]
Encore une dispute avec toi
Je repense aux mots que tu ne peux pas reprendre
Tu dis que ce n'est pas toi quand tu me traites comme ça
Mais je ne peux pas ignorer la vérité, je vois toujours le bon en toi
Un jeu naïf que je vais perdre, mais c'est toujours toi que je choisis
[Max Fry]
Elle brise mon cœur
Mais je reviens en courant, je suis prêt pour un nouveau départ
Elle me force toujours la main
Mais j'en ai tellement besoin, je vais défoncer cette putain de porte
Je ne peux pas mentir, revenir en arrière me fait ressentir pour la première fois
J'ai besoin d'elle, mais je risque de perdre la tête
Je le ferai pour elle, je le ferai pour elle
[Maggie Lindemann]
Encore une dispute avec toi
Je repense aux mots que tu ne peux pas reprendre
Tu dis que ce n'est pas toi quand tu me traites comme ça
Mais je ne peux pas ignorer la vérité, je vois toujours le bon en toi
Un jeu naïf que je vais perdre, mais c'est toujours toi que je choisis
[Maggie Lindemann]
Je ne peux pas mettre mon cœur en jeu
Je combats tous tes démons quotidiennement
Je ne peux pas risquer ma vie pour toi, bébé
Je ne peux pas combattre la personne que tu es devenu récemment
[Maggie Lindemann]
Encore une dispute avec toi
Je repense aux mots que tu ne peux pas reprendre
Tu dis que ce n'est pas toi quand tu me traites comme ça
Mais je ne peux pas ignorer la vérité, je vois toujours le bon en toi
Un jeu naïf que je vais perdre, mais c'est toujours toi que je choisis
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)