La traduction de run rebel run de MGK (Machine Gun Kelly) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I've got cocaine friends; I don't do prostitution
I'm no puppet, man, I want revolution, baby (Aw)
Like that, and then go into somethin' (Yeah)
How many of you really know you're alive?
They pulled me over doing 135
Show me the money and I'll show you the lies
Everyone's equal 'til it's time to divide, let's go
I got a problem I don't need to define
She's my reason, my reason for decline
I want love, even if it's for the night, and
I feel like I'm falling, but won't fall into line, oh, no
You want this? You got that
You want this? You got that, uh
Don't wait, watch 'em walk right past you
Run fast, run fast while you have the chance
Don't speak, let 'em look right at you
Run back, run back while you have the chance
You want this? You got that, yeah, yeah
You want this? You got that, yeah, yeah
I wasn't raised by a millionaire
I can't be saved by a digital prayer
I can't be tamed by a man in a chair
They say that I'm going to Hell
I say, "We're already there," oh, no
Take a picture if you want it to last
Maybe one day you'll be happy at last
I got the answer, so I don't need to ask
I know that this was not an accident
I wanted to crash, let's go
Don't wait, watch 'em walk right past you
Run fast, run fast while you have the chance
Don't speak, let 'em look right at you
Run back, run back while you have the chance
You want this? You got that, yeah, yeah
You want this? You got that, yeah, yeah
Smoking cigarettes down to the bone, uh-huh
Calling people friends I don't even know, uh-uh
Rollin' dollar bills, do it off the phone, uh-huh
(Yeah) Uh-huh (Ayy), uh-uh
Watch the world pass when I'm on the road, uh-uh
Where do I belong? I don't even know, uh-huh
Fake my happiness with diamonds and pearls, uh-uh
(Yeah) Uh-huh (Ayy), uh-uh
Don't wait, watch 'em walk right past you
Run fast, run fast while you have the chance
Don't speak, let 'em look right at you
Run back, run back while you have the chance
(Open your hand and kiss the sky)
You want this? You got that, yeah, yeah
(Don't come back for me this time)
You want this? You got that, yeah, yeah
Traduction run rebel run - MGK (Machine Gun Kelly)
J'ai des amis qui consomment de la cocaïne ; je ne me prostitue pas
Je ne suis pas une marionnette, mec, je veux une révolution, bébé (Aw)
Comme ça, et ensuite passer à autre chose (Ouais)
Combien d'entre vous savent vraiment que vous êtes en vie ?
Ils m'ont arrêté alors que je roulais à 135
Montre-moi l'argent et je te montrerai les mensonges
Tout le monde est égal jusqu'à ce qu'il soit temps de diviser, allons-y
J'ai un problème que je n'ai pas besoin de définir
Elle est ma raison, ma raison de décliner
Je veux de l'amour, même si c'est pour la nuit, et
J'ai l'impression de tomber, mais je ne vais pas me conformer, oh, non
Tu veux ça ? Tu as ça
Tu veux ça ? Tu as ça, uh
N'attends pas, regarde-les passer devant toi
Cours vite, cours vite pendant que tu as la chance
Ne parle pas, laisse-les te regarder
Reviens en arrière, reviens en arrière pendant que tu as la chance
Tu veux ça ? Tu as ça, ouais, ouais
Tu veux ça ? Tu as ça, ouais, ouais
Je n'ai pas été élevé par un millionnaire
Je ne peux pas être sauvé par une prière numérique
Je ne peux pas être dompté par un homme dans une chaise
Ils disent que je vais en enfer
Je dis, "Nous y sommes déjà," oh, non
Prends une photo si tu veux que ça dure
Peut-être qu'un jour tu seras enfin heureux
J'ai la réponse, donc je n'ai pas besoin de demander
Je sais que ce n'était pas un accident
Je voulais me crasher, allons-y
N'attends pas, regarde-les passer devant toi
Cours vite, cours vite pendant que tu as la chance
Ne parle pas, laisse-les te regarder
Reviens en arrière, reviens en arrière pendant que tu as la chance
Tu veux ça ? Tu as ça, ouais, ouais
Tu veux ça ? Tu as ça, ouais, ouais
Fumer des cigarettes jusqu'à l'os, uh-huh
Appeler des gens amis que je ne connais même pas, uh-uh
Rouler des billets de dollar, le faire sur le téléphone, uh-huh
(Ouais) Uh-huh (Ayy), uh-uh
Regarder le monde passer quand je suis sur la route, uh-uh
Où est-ce que j'appartiens ? Je ne sais même pas, uh-huh
Faire semblant d'être heureux avec des diamants et des perles, uh-uh
(Ouais) Uh-huh (Ayy), uh-uh
N'attends pas, regarde-les passer devant toi
Cours vite, cours vite pendant que tu as la chance
Ne parle pas, laisse-les te regarder
Reviens en arrière, reviens en arrière pendant que tu as la chance
(Ouvre ta main et embrasse le ciel)
Tu veux ça ? Tu as ça, ouais, ouais
(Ne reviens pas pour moi cette fois)
Tu veux ça ? Tu as ça, ouais, ouais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
