La traduction de With Rob As My Witness de Lovejoy est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Sink yourself into me
Like a drug into the sickness
Nostalgia guarantee
The sentimental little weakness
By a stroke of lack of focus
I'm back in your old direction
I was growing too tired of the apogee
And I don't mind, you can keep that stereo
And I don't mind, we can leave it at a wishlist
Please be kind, you know the big man's got your vote
When comes the time that Rob's your only witness
There's no upsetting me
There's little life left in the sea bed
Lept from chord to the key
And drop directly in the deep end, end, end, end, oh
On the coast of Atlantic Ocean
I'm back in your ol' direction
Swimming only in spite of the apathy
And I don't mind, you can keep that stereo
And I don't mind, we can leave it at a wishlist
Please be kind, you know the big man's got your vote
When comes the time that Rob's your only witness
And I don't mind, you can keep that stereo
And I don't mind, we can leave it at a wishlist
Just please be kind, you know the big man's got your vote
When comes the time that Rob's your only witness
You know Rob's your only witness
Oh, Rob's your only witness
Da-da-da-da-da-da-da
Traduction With Rob As My Witness - Lovejoy
Plonge-toi en moi
Comme une drogue dans la maladie
La nostalgie est garantie
La petite faiblesse sentimentale
Par un manque de concentration
Je suis de retour dans ton ancienne direction
Je devenais trop fatigué de l'apogée
Et ça ne me dérange pas, tu peux garder cette stéréo
Et ça ne me dérange pas, nous pouvons le laisser à une liste de souhaits
Sois gentil, tu sais que le grand homme a ton vote
Quand viendra le temps où Rob sera ton seul témoin
Il n'y a pas moyen de me contrarier
Il y a peu de vie restante dans le lit de la mer
Sauté de l'accord à la clé
Et tomber directement dans le grand bain, bain, bain, bain, oh
Sur la côte de l'océan Atlantique
Je suis de retour dans ton ancienne direction
Nageant seulement en dépit de l'apathie
Et ça ne me dérange pas, tu peux garder cette stéréo
Et ça ne me dérange pas, nous pouvons le laisser à une liste de souhaits
Sois gentil, tu sais que le grand homme a ton vote
Quand viendra le temps où Rob sera ton seul témoin
Et ça ne me dérange pas, tu peux garder cette stéréo
Et ça ne me dérange pas, nous pouvons le laisser à une liste de souhaits
Sois juste gentil, tu sais que le grand homme a ton vote
Quand viendra le temps où Rob sera ton seul témoin
Tu sais que Rob est ton seul témoin
Oh, Rob est ton seul témoin
Da-da-da-da-da-da-da
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
