La traduction de Used 2 Love de Lil TJAY est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You say whatever to get in my head
You say you love me, why are you in my bed?
But you treat me different sometimes
Can't keep on changing your mind (Damn Kai, you goin' crazy)
I gave it all, I always put you first (It's like)
Even on days when you were at your worst (Where the fuck is the love at, like?)
Seems like you don't see me for what I'm worth
What I'm worth, ooh
Nothin' ain't right like it's always a fetish
Headaches, over and over, I swear I regret it
I had a convo with God and He doubled down on you, I finally get it
Played with my heart, somethin' different
I thought you was loyal, I swear I would bet it
I saw that text, ain't no edit
I felt like a sucker, no lie, when I read it
It ain't no makin' up nothin'
I promise it's over, you might as well dead it
Get to that money, I spread it
Can't let up for nothin', it's in my genetics
And meanwhile them labels just offered a dub
You out here chasin' a aesthetic
Peeped you up so hard to come close as time go by
You had me brainwashed, fucked up 'bout you, I can't lie
I never, ever thought that this is how'd it get
Movin' on to someone next, now you're someone that I used to love
Someone that I used to love
Someone that I used to love
Someone that I used to love
Someone that I used to love
You say whatever to get in my head
You say you love me, why are you in my bed?
But you treat me different sometimes
Can't keep on changing your mind
I gave it all, I always put you first
Even on days when you were at your worst
Seems like you don't see me for what I'm worth
What I'm worth, ooh
Trench kid, nothin' colder, tell the chatterbox, "You got a motor"
Soon gon' turn you up, I thought I told ya
Dumb bitch, your attitude, it got a odor
I should have only kept you for the neck
I kept it P, you know I could expose ya
Shit that I'm findin' out, I'm like, "What the heck?"
You just a thot bitch chasin' after closure
Always a solid nigga, I'm no poser
Had you 'Nelly down, no Fashion Nova
Had you private flyin' on 'em jets
Who you know gon' show you life the way I showed ya?
I'm already knowin' how it get
Bet you want the check, only want exposure
I'm already knowin' how it get
See it goin' left I'ma know it's over
Peeped you up so hard to come close as time go by
You had me brainwashed, fucked up 'bout you, I can't lie
I never, ever thought that this is how'd it get
Movin' on to someone next, now you're someone that I used to love
Someone that I used to love
Someone that I used to love
Someone that I used to love
Someone that I used to love
You say whatever to get in my head
You say you love me, why are you in my bed?
But you treat me different sometimes
Can't keep on changing your mind
I gave it all, I always put you first
Even on days when you were at your worst
Seems like you don't see me for what I'm worth
What I'm worth, ooh
Traduction Used 2 Love - Lil TJAY
Tu dis n'importe quoi pour entrer dans ma tête
Tu dis que tu m'aimes, pourquoi es-tu dans mon lit ?
Mais tu me traites différemment parfois
Tu ne peux pas continuer à changer d'avis (Damn Kai, tu deviens fou)
J'ai tout donné, je t'ai toujours mis en premier (C'est comme)
Même les jours où tu étais à ton pire (Où est l'amour, genre ?)
On dirait que tu ne me vois pas pour ce que je vaux
Ce que je vaux, ooh
Rien n'est bien comme c'est toujours un fétiche
Des maux de tête, encore et encore, je jure que je le regrette
J'ai eu une conversation avec Dieu et Il a insisté sur toi, je comprends enfin
Tu as joué avec mon cœur, quelque chose de différent
Je pensais que tu étais loyal, je jure que je le parierais
J'ai vu ce texte, il n'y a pas d'édition
Je me suis senti comme un imbécile, pas de mensonge, quand je l'ai lu
Il n'y a pas de réconciliation possible
Je promets que c'est fini, tu ferais mieux de l'enterrer
Je me mets à l'argent, je le répands
Je ne peux pas lâcher pour rien, c'est dans mes gènes
Et pendant ce temps, les labels viennent de proposer un dub
Tu es là à courir après une esthétique
Je t'ai tellement observée pour me rapprocher au fil du temps
Tu m'as lavé le cerveau, je suis foutu à cause de toi, je ne peux pas mentir
Je n'ai jamais, jamais pensé que ça se passerait comme ça
Je passe à quelqu'un d'autre, maintenant tu es quelqu'un que j'aimais
Quelqu'un que j'aimais
Quelqu'un que j'aimais
Quelqu'un que j'aimais
Quelqu'un que j'aimais
Tu dis n'importe quoi pour entrer dans ma tête
Tu dis que tu m'aimes, pourquoi es-tu dans mon lit ?
Mais tu me traites différemment parfois
Tu ne peux pas continuer à changer d'avis
J'ai tout donné, je t'ai toujours mis en premier
Même les jours où tu étais à ton pire
On dirait que tu ne me vois pas pour ce que je vaux
Ce que je vaux, ooh
Gamin des tranchées, rien de plus froid, dis à la pipelette, "Tu as un moteur"
Je vais bientôt te monter, je pensais te l'avoir dit
Sale garce, ton attitude, elle a une odeur
J'aurais dû te garder seulement pour le cou
J'ai gardé ça P, tu sais que je pourrais t'exposer
Les choses que je découvre, je suis genre, "Qu'est-ce que c'est que ça ?"
Tu es juste une salope en quête de clôture
Toujours un mec solide, je ne suis pas un imposteur
Je t'avais 'Nelly down', pas de Fashion Nova
Je t'avais fait voler en privé sur des jets
Qui tu connais qui va te montrer la vie comme je te l'ai montrée ?
Je sais déjà comment ça se passe
Je parie que tu veux le chèque, tu veux seulement de l'exposition
Je sais déjà comment ça se passe
Je vois que ça part à gauche, je sais que c'est fini
Je t'ai tellement observée pour me rapprocher au fil du temps
Tu m'as lavé le cerveau, je suis foutu à cause de toi, je ne peux pas mentir
Je n'ai jamais, jamais pensé que ça se passerait comme ça
Je passe à quelqu'un d'autre, maintenant tu es quelqu'un que j'aimais
Quelqu'un que j'aimais
Quelqu'un que j'aimais
Quelqu'un que j'aimais
Quelqu'un que j'aimais
Tu dis n'importe quoi pour entrer dans ma tête
Tu dis que tu m'aimes, pourquoi es-tu dans mon lit ?
Mais tu me traites différemment parfois
Tu ne peux pas continuer à changer d'avis
J'ai tout donné, je t'ai toujours mis en premier
Même les jours où tu étais à ton pire
On dirait que tu ne me vois pas pour ce que je vaux
Ce que je vaux, ooh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)