La traduction de Goodbye de Lewis Fitzgerald est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I, I, I, I, I, I
I, I, I, I, I, I
It's been a while since we last spoke, I'm somewhere far away from home
I wish you could see me livin' out your dreams
I'd tour the world, got souvenirs and stories
I could tell you, dear, I see your face in every one I meet
Oh, it's hard to let it go
And there's pieces of your heart I won't get to know
Oh-oh, oh-oh, I know there's no goin' back
But I can't keep holdin' on to what we had
I wish I could see you one more time
I'd reach out and touch you and tell you I love you, oh-oh-oh
I wish I could have just one more night
Before we were people with tears in our eyes who wait to say goodbye
I-, I fell in love a couple times, it ain't nothin' like
When you and I with strangers' eyes will never cut this deep
I swear last night I had a dream, it felt so real
I can't believe I woke up and you weren't right next to me
I wish I could see you one more time
I'd reach out and touch you and tell you I love you, oh
I wish I could have just one more night
Before we were people with tears in our eyes who wait to say goodbye
I, I-
To say goodbye
I, I-
To say goodbye
I wish I could see you one more time
I'd reach out and touch you and tell you I love you
I wish I could have just one more night
Before we were people with tears in our eyes who wait to say goodbye
Traduction Goodbye - Lewis Fitzgerald
Moi, moi, moi, moi, moi, moi
Moi, moi, moi, moi, moi, moi
Cela fait un moment depuis notre dernière conversation, je suis quelque part loin de chez moi
J'aimerais que tu puisses me voir vivre tes rêves
Je ferais le tour du monde, j'aurais des souvenirs et des histoires
Je pourrais te dire, chérie, je vois ton visage dans chaque personne que je rencontre
Oh, c'est difficile de lâcher prise
Et il y a des morceaux de ton cœur que je ne connaîtrai jamais
Oh-oh, oh-oh, je sais qu'il n'y a pas de retour en arrière
Mais je ne peux pas continuer à m'accrocher à ce que nous avions
J'aimerais pouvoir te voir une fois de plus
Je tendrais la main et te toucherais et te dirais que je t'aime, oh-oh-oh
J'aimerais pouvoir avoir juste une nuit de plus
Avant que nous ne soyons des personnes avec des larmes dans les yeux qui attendent de dire au revoir
Moi-, je suis tombé amoureux quelques fois, ce n'est rien comparé à
Quand toi et moi avec des yeux d'étrangers ne couperons jamais aussi profondément
Je jure que la nuit dernière j'ai fait un rêve, c'était si réel
Je ne peux pas croire que je me suis réveillé et que tu n'étais pas juste à côté de moi
J'aimerais pouvoir te voir une fois de plus
Je tendrais la main et te toucherais et te dirais que je t'aime, oh
J'aimerais pouvoir avoir juste une nuit de plus
Avant que nous ne soyons des personnes avec des larmes dans les yeux qui attendent de dire au revoir
Moi, moi-
Pour dire au revoir
Moi, moi-
Pour dire au revoir
J'aimerais pouvoir te voir une fois de plus
Je tendrais la main et te toucherais et te dirais que je t'aime
J'aimerais pouvoir avoir juste une nuit de plus
Avant que nous ne soyons des personnes avec des larmes dans les yeux qui attendent de dire au revoir
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
