La traduction de One By One de Last Train est disponible en bas de page juste après les paroles originales
When will you get up?
It's no longer enough to pretend
When will you wake up?
It didn't turn out the way you planned
Everyone is too blind to see
This is another issue for me
Have you given up?
Yeah, I'm losing it
Well, play your song loud
Before the whole world comes to an end
And will you grow old?
Often I have to take you by the hand
I know it's tough
I've wound up too rough on you
Can you take it?
All my life I've been running too fast
I don't know why I'm still running out of time
One by one, I will conquer you all
No matter how high the wall
Is everything up?
Are you telling me that's all I can get?
I'm gonna blow up
You say what's the next logical step?
It's the way I feel
Always have, always will
Something compels me to run
And so much needs to be done
But I can take it all
All my life, I've been running too fast
I don't know why I'm still running out of time
One by one, I will conquer you all
No matter how high the wall
All my life, I've been running too fast
I don't know why I'm still running out of time
One by one, I'll conquer you all
All my life I've been running too fast
I don't know why I'm still running out of time
One by one I will conquer you all
No matter how high the wall
All my life, I've been running too fast
I don't know why I'm still running out of time
One by one, I will conquer you all
No matter how high the wall
Traduction One By One - Last Train
Quand te lèveras-tu ?
Ce n'est plus suffisant de faire semblant
Quand te réveilleras-tu ?
Ça ne s'est pas passé comme tu l'avais prévu
Tout le monde est trop aveugle pour voir
C'est un autre problème pour moi
As-tu abandonné ?
Oui, je suis en train de perdre pied
Eh bien, joue ta chanson fort
Avant que le monde entier ne prenne fin
Et vas-tu vieillir ?
Souvent, je dois te prendre par la main
Je sais que c'est dur
J'ai été trop dur avec toi
Peux-tu le supporter ?
Toute ma vie, j'ai couru trop vite
Je ne sais pas pourquoi je manque toujours de temps
Un par un, je vous vaincrai tous
Peu importe la hauteur du mur
Est-ce que tout est fini ?
Me dis-tu que c'est tout ce que je peux obtenir ?
Je vais exploser
Tu dis quelle est la prochaine étape logique ?
C'est ce que je ressens
Toujours eu, toujours eu
Quelque chose me pousse à courir
Et il y a tant à faire
Mais je peux tout supporter
Toute ma vie, j'ai couru trop vite
Je ne sais pas pourquoi je manque toujours de temps
Un par un, je vous vaincrai tous
Peu importe la hauteur du mur
Toute ma vie, j'ai couru trop vite
Je ne sais pas pourquoi je manque toujours de temps
Un par un, je vous vaincrai tous
Toute ma vie, j'ai couru trop vite
Je ne sais pas pourquoi je manque toujours de temps
Un par un, je vous vaincrai tous
Peu importe la hauteur du mur
Toute ma vie, j'ai couru trop vite
Je ne sais pas pourquoi je manque toujours de temps
Un par un, je vous vaincrai tous
Peu importe la hauteur du mur
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
