La traduction de Te Culié de Las Ketchup est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Las Ketchup]
Y la baila, y la goza, y la canta, ta-ta
Y la baila, y la goza, y la canta, ta-ta-ta-ta (Wuh; rrr)
[Beéle]
Tú diciendo dizque "uh", que no, que no, ¿pue' qué lo que?
Tú lo que ere' e' una embustera porque, mami, te culeé
[Las Ketchup]
Jé ja de jé
Jé-jé-jé ja de jé
Jé-jé-jé ja de jé
Jé-jé-jé ja de jé
[Ozuna & Las Ketchup]
Tú quiere' andar como un Labubu, enganchada, se le ve
Tú no ere' de Culiacán, pero ya yo te culeé
Te-Te, te, te, te-te, te, te culeé
Te-Te, te, te, te-te, te, te culeé (Jé ja de jé)
[Las Ketchup]
Jé-jé-jé ja de jé (Te-te)
Jé-jé-jé ja de jé (Te-te)
Jé-jé-jé ja de jé, jé (Te-te)
Bórrame, elimíname, bloquéame
Pero ya te culeé, y desculeo no hay
[Las Ketchup]
Jé ja de jé
Jé-jé-jé ja de jé
Jé-jé-jé ja de jé
Jé-jé-jé ja de jé
Jé-jé-jé ja de jé
Jé-jé-jé ja de jé
Jé-jé-jé ja de jé
Jé-jé-jé ja de jé
[Ozuna]
Mira, ejem, jeje
Tú sabe' que, déjame decirte
Yo te culeé
[Las Ketchup & Ozuna]
Jé ja de jé
Jé-jé-jé ja de jé (Te-te)
Jé-jé-jé ja de jé (Te-te)
Jé-jé-jé ja de jé (Te-te)
Te-Te, te, te, te-te, te, te culeé
Te-Te, te, te, te-te, te, te culeé
[Beéle]
Pilla, tú y yo tenemo' que arreglar esta vaina
Y si nos organizamo', culeamo' todo'
[Ozuna]
Te-Te, te, te, te-te, te, te culeé
Te-Te, te, te, te-te, te, te culeé
Te-Te, te, te, te-te, te, te culeé
Te-Te, te, te, te-te, te, te culeé
[Las Ketchup]
Y la baila, y la goza, y la canta, ta-ta
Y la baila, y la goza, y la canta, ta-ta-ta-ta (Dale, que suene recio)
Traduction Te Culié - Las Ketchup
[Las Ketchup]
Et elle danse, et elle s'amuse, et elle chante, ta-ta
Et elle danse, et elle s'amuse, et elle chante, ta-ta-ta-ta (Wuh; rrr)
[Beéle]
Toi disant soi-disant "uh", que non, que non, pourquoi quoi ?
Ce que tu es, c'est une menteuse parce que, chérie, je t'ai eu
[Las Ketchup]
Jé ja de jé
Jé-jé-jé ja de jé
Jé-jé-jé ja de jé
Jé-jé-jé ja de jé
[Ozuna & Las Ketchup]
Tu veux te balader comme un Labubu, accrochée, on le voit
Tu n'es pas de Culiacán, mais je t'ai déjà eu
Te-Te, te, te, te-te, te, te je t'ai eu
Te-Te, te, te, te-te, te, te je t'ai eu (Jé ja de jé)
[Las Ketchup]
Jé-jé-jé ja de jé (Te-te)
Jé-jé-jé ja de jé (Te-te)
Jé-jé-jé ja de jé, jé (Te-te)
Efface-moi, supprime-moi, bloque-moi
Mais je t'ai déjà eu, et il n'y a pas de retour en arrière
[Las Ketchup]
Jé ja de jé
Jé-jé-jé ja de jé
Jé-jé-jé ja de jé
Jé-jé-jé ja de jé
Jé-jé-jé ja de jé
Jé-jé-jé ja de jé
Jé-jé-jé ja de jé
Jé-jé-jé ja de jé
[Ozuna]
Regarde, euh, haha
Tu sais que, laisse-moi te dire
Je t'ai eu
[Las Ketchup & Ozuna]
Jé ja de jé
Jé-jé-jé ja de jé (Te-te)
Jé-jé-jé ja de jé (Te-te)
Jé-jé-jé ja de jé (Te-te)
Te-Te, te, te, te-te, te, te je t'ai eu
Te-Te, te, te, te-te, te, te je t'ai eu
[Beéle]
Écoute, toi et moi, nous devons régler cette affaire
Et si nous nous organisons, nous aurons tout
[Ozuna]
Te-Te, te, te, te-te, te, te je t'ai eu
Te-Te, te, te, te-te, te, te je t'ai eu
Te-Te, te, te, te-te, te, te je t'ai eu
Te-Te, te, te, te-te, te, te je t'ai eu
[Las Ketchup]
Et elle danse, et elle s'amuse, et elle chante, ta-ta
Et elle danse, et elle s'amuse, et elle chante, ta-ta-ta-ta (Allez, que ça sonne fort)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
