La traduction de Sunshine Regga de Laid Back est disponible en bas de page juste après les paroles originales
gimme, gimme, gimme just a little smile,
That s all I ask of you
gimme, gimme, gimme just a little smile,v We got a message for you.
Sunshine, sunshine reggae,
don t worry, don t hurry, take it easy.
Sunshine, sunshine reggae
Let the good vibes get a long stronger.
Gimme gimme, gimme just a little smile,
That s all I ask of you - is that too much?
Gimme, gimme, gimme just a little smile,
We got a message for you.
Join the sunshine, sunshine reggae
Let the good vibes get along stronger.
Sunshine, sunshine reggae,
don t worry, don t hurry, take it easy.
Sunshine, sunshine reggae,
Let the good vibes get along stronger, get a long stronger.
Let the good vibes get along stronger,
Let the good vibes get along stronger….
Traduction Sunshine Regga - Laid Back
Donne-moi, donne-moi, donne-moi juste un petit sourire
C'est tout ce que je te demande
Donne-moi, donne-moi, donne-moi juste un petit sourire
On a un message pour toi
C'est le reggae du soleil, du soleil
Ne t'inquiète pas, ne te presse pas, reste zen
Reggae du soleil, du soleil
Laisse les bonnes vibrations venir à toi, plus fortes
Donne-moi, donne-moi juste un petit sourire
C'est tout ce que je te demande - Est-ce trop te demander ?
Donne-moi, donne-moi, donne-moi juste un petit sourire
On a un message pour toi
Viens danser le reggae du soleil, du soleil
Laisse les bonnes vibrations venir à toi, plus fortes
Le reggae du soleil, du soleil
Ne t'inquiète pas, ne te presse pas, reste zen !
C'est le reggae du soleil, du soleil
Laisse les bonnes vibrations venir à toi, plus fortes ; venir à toi, plus fortes
Laisse les bonnes vibrations venir à toi, plus fortes
Laisse les bonnes vibrations venir à toi, plus fortes...
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)