La traduction de Carry me home de KSHMR est disponible en bas de page juste après les paroles originales
There was a time
You and I get faded together
On the floor, so high
And I stayed there forever
You took the high road, I took the bottle
A little taste of freedom
But I get the feeling that I'll be needing
Somebody I can lean on
When I'm drunk and out on my own
Would you carry me home, carry me home, home?
When I'm down at the end of my rope
Would you carry me home, carry me home, home, home, home?
Home, home, home
When I'm down at the end of my rope
Would you carry me home, carry me home, home, home, home?
There was a time
You and I get faded together
That was then, but I know
We're still birds of a feather
You took the high road, I took the bottle
I'm never gonna slow down
But the lights are coming on
They're playing the final song
And I just need to know now
When I'm drunk and out on my own
Would you carry me home, carry me home, home?
When I'm down at the end of my rope
Would you carry me home, carry me home, home, home, home?
Home, home, home
When I'm down at the end, oh I know
You'll carry me home, carry me home, home, home, home
You carry me home
Home, home, home
When I'm down at the end, oh I know
You'll carry me home, carry me home, home, home, home
Traduction Carry me home - KSHMR
Il fut un temps
Où toi et moi, ensemble, on s'enivrait
Sur la piste, on était défoncés
Et je restais là pour l'éternité
Tu as choisi la voie de la sagesse ; j'ai pris le chemin de la boisson
Un léger goût de liberté
Mais j'ai la sensation que j'aurai besoin
De quelqu'un sur qui compter
Quand je serai seul et saoul
Voudras-tu bien me ramener à la maison, me ramener à la maison, maison ?
Quand je serai totalement à bout
Voudras-tu bien me ramener à la maison, me ramener à la maison, maison, maison, maison ?
À la maison, maison, maison
Quand je serai totalement à bout
Voudras-tu bien me ramener à la maison, me ramener à la maison, maison, maison, maison ?
Il fut un temps
Où toi et moi, on s'enivrait ensemble
Ça, c'était avant, mais je sais
Que qui se ressemble, encore s'assemble
Tu as choisi la voie de la sagesse ; j'ai pris le chemin de la boisson
Je ne ralentirai jamais
Mais les lumières approchent
Ils passent la dernière chanson
Et maintenant, j'ai juste besoin de savoir
Quand je serai seul et saoul
Voudras-tu bien me ramener à la maison, me ramener à la maison, maison ?
Quand je serai totalement à bout
Voudras-tu bien me ramener à la maison, me ramener à la maison, maison, maison, maison ?
À la maison, maison, maison
Quand je serai totalement à bout, oh je sais
Que tu me ramèneras à la maison, me ramener à la maison, maison, maison, maison
Tu me ramèneras à la maison
Maison, maison, maison
Quand je serai totalement à bout, oh je sais
Que tu me ramèneras à la maison, me ramener à la maison, maison, maison, maison
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
