La traduction de HEARTBREAKER de Kinnie Lane est disponible en bas de page juste après les paroles originales
En une seconde, sans un regard,
Toutes ces nuits sont les mêmes quand tu pars,
Je veux plus qu'un simple soir,
Qu'un au revoir.
I let you kiss my neck,
One more time,
Can you think of me once
When we looked in the eyes
I wanna be the girl,
The want who will keep you safely?
Tu m’amènes, là où rien ne me tient,
Car tu vois, j'ai mon cœur dans tes mains,
Leave me on the ground,
Like a heartbreaker
Heart-heartbreaker, breaker
Like a heartbreaker
Heart-heartbreaker, breaker
Leave me on the ground,
Je connais tes erreurs,
Tu ne sais que prendre soin de ton cœur,
Et je ne comprends plus,
Ce que tu cherches dans ces rues,
Emmène-moi ailleurs,
I let you kiss my neck,
One more time,
Can you think of me once
When we looked in the eyes
I wanna be the girl,
The want who will keep you safely?
Leave me on the ground,
Like a heartbreaker
Heart-heartbreaker, breaker
Like a heartbreaker
Heart-heartbreaker, breaker
Leave me on the ground,
Tu es le seul qui me rende folle encore,
Je t'attendrais ce soir,
Tu es le seul qui possède mon cœur encore,
Je resterais ce soir,
Heartbreaker,
Heartbreaker,
Traduction HEARTBREAKER - Kinnie Lane
En une seconde, sans un regard,
Toutes ces nuits sont les mêmes quand tu pars,
Je veux plus qu'un simple soir,
Qu'un au revoir.
Je te laisse embrasser mon cou,
Encore une fois,
Peux-tu penser à moi une fois
Quand nous nous sommes regarder dans les yeux
Je veux être la fille
Le défaut qui te gardera en sécurité?
Tu m’amènes, là où rien ne me tient,
Car tu vois, j'ai mon cœur dans tes mains,
Lâche moi sur le terrain
Comme un bourreau des cœurs
Bourreau des cœurs
Comme un bourreau des cœurs
Bourreau des cœurs
Lâche moi sur le terrain
Je connais tes erreurs,
Tu ne sais que prendre soin de ton cœur,
Et je ne comprends plus,
Ce que tu cherches dans ces rues,
Emmène-moi ailleurs,
Je te laisse embrasser mon cou,
Encore une fois,
Peux-tu penser à moi une fois
Quand nous nous sommes regarder dans les yeux
Je veux être la fille
Le défaut qui te gardera en sécurité?
Lâche moi sur le terrain
Comme un bourreau des cœurs
Bourreau des cœurs
Comme un bourreau des coeurs
Bourreau des cœurs
Lâche moi sur le terrain
Tu es le seul qui me rende folle encore,
Je t'attendrais ce soir,
Tu es le seul qui possède mon cœur encore,
Je resterais ce soir,
Bourreau des cœurs
Bourreau des cœurs.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
