La traduction de Demons de Kidd G est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Kidd G]
I'm dancin' with the demons in my head
Lonely when you're sleepin' in my bed
Why try when I know that you might cry?
Singin' sad songs, starin' at the night sky
[Kidd G & Hurricane Wisdom]
I'll crash this car and watch it burn
Lovin' you is nothin' but a lesson learned
Watch it go up in flames while you're screamin' my name, you think that I'm just insane
You hate me and I hate you too
You should see the hell that you put me through
Bottle on a shelf, you've been numb, numb with somebody else (Oh)
[Hurricane Wisdom]
I still be thinkin' of you
I can make any whore scream, but I like hearin' it from you
Everybody sellin' dreams, but they won't sell it like you
You know, all these hoes be birds, but you just like a peacock (Yeah, yeah)
Kinney, love to peek on (Yeah, yeah)
I'm on her since knee high (Yeah, yeah)
Me and her just go way back, uh
My ex spolin', just dashed dashed, let me hold the Maybach (Yeah, yeah)
Pull up clean like Ajax (Yeah, yeah)
But my ex bitch hate that (Yeah, yeah), but we still flash regardless
You know I'm an artist, come out strange, I'll act retarded, huh
Plus I'm not the smartest, without the gang, I'll crash a party (Yeah)
Hmm, go out like McKinney, huh, give you a pop drop
And too much like my daddy, huh, I'm so fuckin' honest, huh (Yeah)
Need a bitch like mommy, huh, pardon, I meant female (Yeah)
Lil' bitch slide around with dicks, she think she a shemale
Uh, tellin' me that you gon' block, she go and hit your email (Yeah, yeah)
Huh, I been fuckin' 'round with demons like my name is He-Man
[Kidd G]
I'm dancin' with the demons in my head
Lonely when you're sleepin' in my bed
Why try when I know that you might cry?
Singin' sad songs, starin' at the night sky
Traduction Demons - Kidd G
[Kidd G]
Je danse avec les démons dans ma tête
Seul quand tu dors dans mon lit
Pourquoi essayer quand je sais que tu pourrais pleurer ?
Je chante des chansons tristes, fixant le ciel nocturne
[Kidd G & Hurricane Wisdom]
Je vais écraser cette voiture et la regarder brûler
T'aimer n'est rien d'autre qu'une leçon apprise
Regarde-la partir en flammes pendant que tu cries mon nom, tu penses que je suis juste fou
Tu me détestes et je te déteste aussi
Tu devrais voir l'enfer que tu m'as fait traverser
Bouteille sur une étagère, tu as été engourdi, engourdi avec quelqu'un d'autre (Oh)
[Hurricane Wisdom]
Je pense toujours à toi
Je peux faire crier n'importe quelle prostituée, mais j'aime l'entendre de toi
Tout le monde vend des rêves, mais ils ne le vendront pas comme toi
Tu sais, toutes ces filles sont des oiseaux, mais tu es comme un paon (Ouais, ouais)
Kinney, aime jeter un coup d'oeil (Ouais, ouais)
Je suis sur elle depuis qu'elle est toute petite (Ouais, ouais)
Elle et moi, on se connaît depuis longtemps, uh
Mon ex est gâtée, elle vient de partir, laisse-moi tenir la Maybach (Ouais, ouais)
Je me pointe propre comme Ajax (Ouais, ouais)
Mais mon ex déteste ça (Ouais, ouais), mais on continue à briller malgré tout
Tu sais que je suis un artiste, je sors bizarre, je vais agir comme un idiot, hein
De plus, je ne suis pas le plus intelligent, sans la bande, je vais gâcher une fête (Ouais)
Hmm, partir comme McKinney, hein, te donner un coup de pop
Et trop comme mon père, hein, je suis tellement honnête, hein (Ouais)
J'ai besoin d'une fille comme maman, hein, pardon, je voulais dire une femme (Ouais)
Petite fille qui se promène avec des gars, elle pense qu'elle est une transsexuelle
Uh, me disant que tu vas bloquer, elle va frapper ton email (Ouais, ouais)
Hein, je traîne avec des démons comme si mon nom était He-Man
[Kidd G]
Je danse avec les démons dans ma tête
Seul quand tu dors dans mon lit
Pourquoi essayer quand je sais que tu pourrais pleurer ?
Je chante des chansons tristes, fixant le ciel nocturne.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
