La traduction de Shadows de Kehlani est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Kehlani]
Ooh, ooh, ooh-ooh (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Ooh, ooh, ooh-ooh (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
[Kehlani]
I can tell (I can tell)
That there's somethin' lurkin' in the dark (That there's somethin' lurkin' in the dark)
The dark, yeah
I can tell
That you're tryna catch me off guard (That there's somethin' lurkin' in the dark)
[Kehlani]
And I'm tryin' my best (I'm tryin')
To keep from goin' under (I'm tryin')
And it's hard to forget (Forget)
All the rain when you keep hearin' the thunder
[Kehlani]
And it just feels like shadows (All the shadows) keep followin' me (All the shadows, all the shadows)
Now I know (Oh), all the secrets you keep(All the shadows, all the shadows)
[Kehlani]
You can't keep me in the dark for too long
I felt in my spirit, I knew they'd try to kill it
And your hauntin' are gone
That two-faced shit is finished, don't push me to my limit
'Cause the one I trust just went and left me in the dust, yeah
Oh, but I ain't goin' to stand for this for long
[Kehlani]
'Cause I'm tryin' my best
My bes to keep from goin' under (Oh-ooh-woah)
And it's hard to forget (Yeah)
All the rain when you keep hearin' the thunder (Thunder)
[Kehlani]
And it just feels like shadows (All the shadows) keep followin' me (All the shadows, all the shadows)
Now I know (I know), all the secrets you keep (All the shadows, all the shadows, all the secrets, yeah, yeah)
[Kehlani]
Ooh, ooh, ooh-ooh (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Ooh, ooh, ooh-ooh (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Ooh, ooh, ooh-ooh (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Ooh, ooh, ooh-ooh (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Traduction Shadows - Kehlani
[Kehlani]
Ooh, ooh, ooh-ooh (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Ooh, ooh, ooh-ooh (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
[Kehlani]
Je peux voir (je peux voir)
Qu'il y a quelque chose qui se cache dans le noir (qu'il y a quelque chose qui se cache dans le noir)
Le noir, ouais
Je peux voir
Que tu essaies de me prendre au dépourvu (qu'il y a quelque chose qui se cache dans le noir)
[Kehlani]
Et je fais de mon mieux (j'essaie)
Pour éviter de sombrer (j'essaie)
Et c'est dur d'oublier (oublier)
Toute la pluie quand tu n'arrêtes pas d'entendre le tonnerre
[Kehlani]
Et c'est comme si des ombres (Toutes les ombres) continuent de me suivre (Toutes les ombres, toutes les ombres)
Maintenant je connais (Oh), tous les secrets que tu gardes (Toutes les ombres, toutes les ombres)
[Kehlani]
Tu ne peux pas me garder dans le noir trop longtemps
Je le sentais, je savais qu'ils essaieraient de le tuer
Et tu ne me hantes plus
Ces trucs d’hypocrite sont finis, ne me pousse pas à ma limite
Parce que celui en qui j'ai confiance est parti et m'a laissé, ouais
Oh, mais je ne vais pas supporter ça longtemps
[Kehlani]
Parce que je fais de mon mieux
Pour éviter de sombrer (Oh-ooh-woah)
Et c'est dur d'oublier (Ouais)
Toute la pluie quand tu n'arrêtes pas d'entendre le tonnerre (Tonnerre)
[Kehlani]
Et c'est comme si des ombres (Toutes les ombres) continuent de me suivre (Toutes les ombres, toutes les ombres)
Maintenant je connais (je connais), tous les secrets que tu gardes (Toutes les ombres, toutes les ombres, tous les secrets, ouais, ouais)
[Kehlani]
Ooh, ooh, ooh-ooh (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Ooh, ooh, ooh-ooh (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Ooh, ooh, ooh-ooh (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Ooh, ooh, ooh-ooh (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
