La traduction de RMIT WRAYA de Kaso est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Tkalamt ki b9a kan 7dith salamt
T3alamt n3ich kima n7ab leli 9adamt
Wbeli ysir t3alamt nkoun dima khir
Ana fal 3aref mli7 machi fin
Rmit wraya ana hami
Rmito 9albi fe nar
Mchit nsito li t9ali
Mchit nsito li sar
Rmit wraya ana hami
Rmito 9albi fe nar
Mchit nsito li t9ali
Mchit nsito li sar
Kol nhar jdid na3ti khir omi t9oli
Weldi nchalah tfi9 wet3ich lrohek nhar
Arta7 kan 3yit ana na7iha men fomi
9ad matzido 3mor fi 3ayniya sghar
Wmanich bach nerja3 ki 9bel
Ne7rek wnel9a fi 7al
Manich bach nerja3 ki 9bel
9odam bab ljar
Nakhdem wensala7 fi bdan
Wfhamt li sa7a 9bel
9rabi li khanhom lbden
Lkol mchaw sghar
Mokhi mayewzench rtal
Sa7bi bach na3mel l9har
Wetchouf 9dach men hiktar
Bach na3melha dar
Besmi ana moula lem7al
Wetchoufha kifach tet7al
Wet9ol kima 7kaha bnaha
We3melha ta7an
Denya t3alem fesdar ymin
Nesma3 khayeb ana yzid meni
Saher wa7di ana tol lil
Nebki ned7ak win ymout seri
Rmit wraya ana hami
Rmito 9albi fe nar
Mchit nsito li t9ali
Mchit nsito li sar
Rmit wraya ana hami
Rmito 9albi fe nar
Mchit nsito li t9ali
Mchit nsito li sar
Wkhalit rassi lfo9
Rmit klit li ykefini
Tri9i msayeb nsou9
Felaghlat n3adili
Ma3adech 3andi khlou9
Nhaz fi 9albi t3adili
Wa7di fi nja7i ndou9
Nchallah lto7i nkhalini
Rmit wraya ana hami
Rmito 9albi fe nar
Mchit nsito li t9ali
Mchit nsito li sar
Rmit wraya ana hami
Rmito 9albi fe nar
Mchit nsito li t9ali
Mchit nsito li sar
Traduction RMIT WRAYA - Kaso
Il n’y avait plus rien à dire alors j’ai préféré partir
J’ai appris à vivre ma vie comme je le voulais
J'ai accepté le fait que certaines personnes ne sont pas censées rester avec nous pour toujours
Je sais où je vais
J’ai laissé mes ennuis derrière moi
J’ai jeté mon coeur dans le feu
Je suis parti et j’ai oublié ce qui m’a été dit
Je suis parti et j’ai oublié ce qui s’est passé
J’ai laissé mes ennuis derrière moi
J’ai jeté mon coeur dans le feu
Je suis parti et j’ai oublié ce qui m’a été dit
Je suis parti et j’ai oublié ce qui s’est passé
Tous les jours ma mere me dit :
“Tu dois penser un peu à toi, t’occuper de toi-même,
Repose-toi si tu es fatigué, je suis là pour toi
Tu as grandi mais à mes yeux tu resteras toujours mon petit garçon”
Mais je ne veux pas vivre comme avant
Me donner à fond pour avoir un sou
Je ne veux pas vivre comme avant
Devant la porte du voisin
Je bossais dur
Mais j’ai compris que la santé était la plus grande richesse
Quand j’ai vu mes proches tomber malades
Et mourir jeunes
Mais je ne suis pas con
Je savais ce que je devais faire
Pour réussir
Devenir riche
Tout est à mon nom, je suis le patron
Je savais que tout allait s’arranger
Je te l’avais dit
J’ai réussi
La vie nous apprend beaucoup de choses
Quand ils parlent sur moi, ça m’aide à avancer
Je passe mes nuits seul, chez moi
Je ne dévoile jamais mes secrets
J’ai laissé mes ennuis derrière moi
J’ai jeté mon coeur dans le feu
Je suis parti et j’ai oublié ce qui m’a été dit
Je suis parti et j’ai oublié ce qui s’est passé
J’ai laissé mes ennuis derrière moi
J’ai jeté mon coeur dans le feu
Je suis parti et j’ai oublié ce qui m’a été dit
Je suis parti et j’ai oublié ce qui s’est passé
Et je garde la tête haute
Je ne prends que ce dont j'ai besoin
Ma route est tracée
Rien ne peut me stopper
Sans rancune
Mon coeur est plus léger
Je profite seul de mon succès
Que Dieu me garde
J’ai laissé mes ennuis derrière moi
J’ai jeté mon coeur dans le feu
Je suis parti et j’ai oublié ce qui m’a été dit
Je suis parti et j’ai oublié ce qui s’est passé
J’ai laissé mes ennuis derrière moi
J’ai jeté mon coeur dans le feu
Je suis parti et j’ai oublié ce qui m’a été dit
Je suis parti et j’ai oublié ce qui s’est passé
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
