La traduction de Be Mine de KAMRAD est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You got me so high, got me so high
Would you be mine when the sun don't shine?
(Would you be mine when the sun don't shine?)
(Would you be mine?)
I can't get you off my brain for more than twenty-four hours
Feel like I'm on a plane, I think I'm falling for you
I don't know what to say, you got me so overpowered
I'm feeling so overpowered when I'm with you
Life is like a summer day, I might be overdramatic
But tell me, when it rains, will you be here with me too?
I never felt this way, and now I'm tryin' not to panic
And when I'm tryin' not to panic, I think of you, oh
You got me so high, got me so high
Would you be mine when the sun don't shine?
You got me so high, got me so high
Would you be mine? Would you still be mine?
You got me so high, got me so high
Would you be mine when the sun don't shine?
You got me so high, got me so high
Would you be mine? Would you still be mine?
I can't get you off my mind, just told my mum it was real
And I hope we'll be alright, I know that we'll make it through
'Cause you're my ride-or-die and it is more than a feeling
Yeah, it's more than a feeling when I'm with you, oh
I'm going crazy, tell me, am I crazy?
Oh, I never felt this before (Na-na-na, na)
I don't know, maybe this is just a daydream
I don't know if I'm really yours (Na-na-na, na)
You got me so high, got me so high
Would you be mine when the sun don't shine?
You got me so high, got me so high
Would you be mine? Would you still be mine?
You got me so high, got me so high
Would you be mine when the sun don't shine?
You got me so high, got me so high
Would you be mine? Would you still be mine?
Would you be mine? Would you still be mine?
(Would you be mine?) Would you be mine? Would you still be mine?
Traduction Be Mine - KAMRAD
Tu me fais planer, tu me fais tellement planer
Seras-tu à moi quand le soleil ne brille pas ?
(Seras-tu à moi quand le soleil ne brille pas ?)
(Seras-tu à moi ?)
Je ne peux pas t'ôter de mon esprit pendant plus de vingt-quatre heures
J'ai l'impression d'être dans un avion, je crois que je tombe pour toi
Je ne sais pas quoi dire, tu me subjugues tellement
Je me sens tellement submergé quand je suis avec toi
La vie est comme un jour d'été, je suis peut-être trop dramatique
Mais dis-moi, quand il pleut, seras-tu là avec moi aussi ?
Je n'ai jamais ressenti cela, et maintenant j'essaie de ne pas paniquer
Et quand j'essaie de ne pas paniquer, je pense à toi, oh
Tu me fais planer, tu me fais tellement planer
Seras-tu à moi quand le soleil ne brille pas ?
Tu me fais planer, tu me fais tellement planer
Seras-tu à moi ? Seras-tu toujours à moi ?
Tu me fais planer, tu me fais tellement planer
Seras-tu à moi quand le soleil ne brille pas ?
Tu me fais planer, tu me fais tellement planer
Seras-tu à moi ? Seras-tu toujours à moi ?
Je ne peux pas t'ôter de mon esprit, je viens de dire à ma mère que c'était réel
Et j'espère que tout ira bien, je sais que nous y arriverons
Parce que tu es mon tout, et c'est plus qu'un sentiment
Oui, c'est plus qu'un sentiment quand je suis avec toi, oh
Je deviens fou, dis-moi, suis-je fou ?
Oh, je n'ai jamais ressenti cela auparavant (Na-na-na, na)
Je ne sais pas, peut-être que c'est juste un rêve éveillé
Je ne sais pas si je suis vraiment à toi (Na-na-na, na)
Tu me fais planer, tu me fais tellement planer
Seras-tu à moi quand le soleil ne brille pas ?
Tu me fais planer, tu me fais tellement planer
Seras-tu à moi ? Seras-tu toujours à moi ?
Tu me fais planer, tu me fais tellement planer
Seras-tu à moi quand le soleil ne brille pas ?
Tu me fais planer, tu me fais tellement planer
Seras-tu à moi ? Seras-tu toujours à moi ?
Seras-tu à moi ? Seras-tu toujours à moi ?
(Seras-tu à moi ?) Seras-tu à moi ? Seras-tu toujours à moi ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
