La traduction de Eyes On Me de Justin Wellington est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Jahboy on the beat
Come closer, come closer, come closer
A crowded room, in the dark of night
A mysterious woman, such a sweet delight
Then deep in my heart I feel a spark ignite
Picture us dancing until the morning light
Is it real what me feelin' girl when me feel your eyes on me (eyes on me)?
Anywhere, n'everywhere me 'round and yeah me feel your eyes on me (eyes on me)
Girl me heart's intoxicated from the love that we're creating (eyes on me)
Tell me love when the morning comes will me feel your eyes on me (baby can you feel me)
Whoa, whoa, whoa, whoa (baby can you feel me)
Whoa, whoa, whoa, whoa (baby can you feel me)
She cool like the night, and she warm like the sun
The voice in my head, it's telling me that "she could be the one"
All indications are that we've just begun
Yeah that look in her eye is sayin' "you're the one I want" (babe)
Is it real what me feelin' girl when me feel your eyes on me (eyes on me)?
Anywhere, n'everywhere me 'round and yeah me feel your eyes on me (eyes on me)
Girl me heart's intoxicated from the love that we're creating (eyes on me)
Tell me love when the morning comes will me feel your eyes on me (baby can you feel me)
Whoa, whoa, whoa, whoa (baby can you feel me)
Whoa, whoa, whoa, whoa (baby can you feel me)
Yo, di vibes dem-a high, di riddim dem pound
She move to di beat-a di sweetest sound
Tension be buildin', di energy flow
Everythin' align', and mi love start grow
Come over come closer come hol' mi gyal (hold me gyal)
Don't let go gyal 'cos you're the one I want (baby)
Is it real what me feelin' girl when me feel your eyes on me (eyes on me)?
Anywhere, n'everywhere me 'round and yeah me feel your eyes on me (eyes on me)
Girl me heart's intoxicated from the love that we're creating (eyes on me)
Tell me love when the morning comes will me feel your eyes on me (baby can you feel me)
Is it real what me feelin' girl when me feel your eyes on me (eyes on me)?
Anywhere, n'everywhere me 'round and yeah me feel your eyes on me (eyes on me)
Girl me heart's intoxicated from the love that we're creating (eyes on me)
Tell me love when the morning comes will me feel your eyes on me (baby can you feel me)
Whoa, whoa, whoa, whoa (baby can you feel me)
Whoa, whoa, whoa, whoa (baby can you feel me)
Come closer, come closer, come closer
Whoa, whoa, whoa, whoa (baby can you feel me)
Come closer, come closer, come closer
Whoa, whoa, whoa, whoa (baby can you feel me)
Come closer, come closer, come closer
Traduction Eyes On Me - Justin Wellington
Jahboy à la prod
Viens plus près, viens plus près, viens plus près
Une salle bondée, dans l'obscurité de la nuit
Une femme mystérieuse, un si doux délice
Puis au fond de mon cœur je sens une étincelle s'allumer
Je nous imagine danser jusqu'aux premières lueurs du matin
Est-ce réel ce que je ressens, chérie, quand je sens tes yeux sur moi (tes yeux sur moi) ?
Partout, n'importe où autour de moi, ouais je sens tes yeux sur moi (tes yeux sur moi)
Chérie mon cœur est enivré par l'amour qu'on est en train de créer (tes yeux sur moi)
Dis-moi, mon amour, quand le matin viendra, sentirai-je encore tes yeux sur moi (bébé, tu peux me sentir) ?
Whoa, whoa, whoa, whoa (bébé, tu peux me sentir)
Whoa, whoa, whoa, whoa (bébé, tu peux me sentir)
Elle est fraîche comme la nuit, et chaude comme le soleil
La voix dans ma tête me dit que « elle pourrait être la bonne »
Tout indique qu'on vient à peine de commencer
Ouais ce regard dans ses yeux dit « c'est toi que je veux » (bébé)
Est-ce réel ce que je ressens, chérie, quand je sens tes yeux sur moi (tes yeux sur moi) ?
Partout, n'importe où autour de moi, ouais je sens tes yeux sur moi (tes yeux sur moi)
Chérie mon cœur est enivré par l'amour qu'on est en train de créer (tes yeux sur moi)
Dis-moi, mon amour, quand le matin viendra, sentirai-je encore tes yeux sur moi (bébé, tu peux me sentir) ?
Whoa, whoa, whoa, whoa (bébé, tu peux me sentir)
Whoa, whoa, whoa, whoa (bébé, tu peux me sentir)
Yo, les vibes sont au max, le riddim fait trembler
Elle bouge au rythme du son le plus doux
La tension monte, l'énergie circule
Tout s'aligne, et mon amour commence à grandir
Viens, approche-toi, tiens-moi ma belle (tiens-moi ma belle)
Lâche pas ma belle car c'est toi que je veux (bébé)
Est-ce réel ce que je ressens, chérie, quand je sens tes yeux sur moi (tes yeux sur moi) ?
Partout, n'importe où autour de moi, ouais je sens tes yeux sur moi (tes yeux sur moi)
Chérie mon cœur est enivré par l'amour qu'on est en train de créer (tes yeux sur moi)
Dis-moi, mon amour, quand le matin viendra, sentirai-je encore tes yeux sur moi (bébé, tu peux me sentir) ?
Est-ce réel ce que je ressens, chérie, quand je sens tes yeux sur moi (tes yeux sur moi) ?
Partout, n'importe où autour de moi, ouais je sens tes yeux sur moi (tes yeux sur moi)
Chérie mon cœur est enivré par l'amour qu'on est en train de créer (tes yeux sur moi)
Dis-moi, mon amour, quand le matin viendra, sentirai-je encore tes yeux sur moi (bébé, tu peux me sentir) ?
Whoa, whoa, whoa, whoa (bébé, tu peux me sentir)
Whoa, whoa, whoa, whoa (bébé, tu peux me sentir)
Viens plus près, viens plus près, viens plus près
Whoa, whoa, whoa, whoa (bébé, tu peux me sentir)
Viens plus près, viens plus près, viens plus près
Whoa, whoa, whoa, whoa (bébé, tu peux me sentir)
Viens plus près, viens plus près, viens plus près
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
