La traduction de SUGAR de JUNGWOO est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Sugar, sugar)
(Sugar) Sweetest I mean it
(Sugar, sugar)
Ooh, ah
Sugar rush, can't deny
Seolleimyeo gidaehage dwae nan
Jakku useumi na
Seolmyeongdo pillyo eopsi, that's all I need
Hanadul nogadeun
Uri dul sai mood (Oh, na-na-na)
Yuribyeong gadeuki
Damgin dulmanui sigan and love song
Won't you be my sugar? (Sugar, sugar)
Won't you be my sugar? (Come and put it on me)
Du nuneul matchugo (Sugar, sugar)
Hamkkehagil bireo
Kkum gachi eunmilhae (eunmilhae)
Byeonhameopseul feeling
Won't you be my sugar
When I'm feelin' bitter?
Oh, my baby, it's sweet all night
Matbon sungan neoegero gamgyeobeoril flavor
That's sweet delight
Sugar rushing neomchyeobeorin, you're my adrenaline
Kkaman bam dalbit sae
Gidarimdo sweet hae
Won't you be my sugar? (Sugar sugar)
Won't you be my sugar? (Come and put it on me)
Sareureu nogagadeut nun gama, ah
Dalkomhan hyanggi gadeuk cherry pie, ah (Ooh)
Pyeolchyeojin mereuhen, oh, take a bite (B-bite)
Eodideun ne gyeochin geot gatae
Every time, you're filling me up
Hangsang gateun maeumin geol aljana
Hamkkehan siganui neon
You're the sweetest, I can't get enough, so
Won't you be my sugar? (Sugar, sugar)
Won't you be my sugar? (Come and put it on me)
Du nuneul matchugo (Sugar, sugar)
Hamkkehagil bireo
Kkum gachi eunmilhae
Byeonhameopseul feeling
Won't you be my sugar
When I'm feelin' bitter?
Oh my baby, it's sweet all night
Matbon sungan neoegero gamgyeobeoril flavor
That's sweet delight
Sugar rushing, neomchyeobeorin, you're my adrenaline
Kkaman bam dalbit sae
Gidarimdo sweet hae
Won't you be my sugar? (Sugar, sugar)
Won't you be my sugar? (Come and put it on me)
Night, night
Neodo moreuge jamkkan
Neomu sseun bame apa (All night)
Honja dankkum baramyeonseo
Nun gameul ttae
Jamdeulji mothan
Naegero wa (Ah)
Hamkkeya everyday
Sweet all mine
Iban gadeuk byeori naeryeo banjjagineun flavor
My sweet delight
Jamsi meomchun sigandeuldo teukbyeolhal memories
Hamkke hal naeirui (I'll be with you)
Gonggimajeo sweet hae
Won't you be my sugar? (Sugar, sugar)
Won't you be my sugar? (Come and put it on me)
Won't you be my? (Sugar, sugar)
Won't you be my sugar? (Ooh)
Won't you be my? (Sugar, sugar)
Won't you be my sugar?
Traduction SUGAR - JUNGWOO
(Sucre, sucre)
(Sucre) Le plus doux, je le pense vraiment
(Sucre, sucre)
Ooh, ah
Rush de sucre, je ne peux pas le nier
Je suis excité et plein d'attentes
Je ne peux pas m'empêcher de sourire
Pas besoin d'explication, c'est tout ce dont j'ai besoin
Peu importe combien nous buvons
Notre humeur est la même (Oh, na-na-na)
Dans une bouteille de verre pleine
Il n'y a que notre temps et une chanson d'amour
Ne seras-tu pas mon sucre ? (Sucre, sucre)
Ne seras-tu pas mon sucre ? (Viens et mets-le sur moi)
Regarde-moi dans les yeux (Sucre, sucre)
J'espère que nous serons ensemble
C'est comme un rêve secret (secret)
Un sentiment qui ne change pas
Ne seras-tu pas mon sucre
Quand je me sens amer ?
Oh, mon bébé, c'est doux toute la nuit
Dès que je te vois, je suis submergé par la saveur
C'est un délice sucré
Rush de sucre, tu es mon adrénaline
La nouvelle lumière de la lune dans la nuit noire
Même l'attente est douce
Ne seras-tu pas mon sucre ? (Sucre, sucre)
Ne seras-tu pas mon sucre ? (Viens et mets-le sur moi)
Comme si je fondais doucement, je ferme les yeux, ah
Plein du parfum doux de la tarte aux cerises, ah (Ooh)
Un conte de fées déployé, oh, prends une bouchée (B-bouchée)
On dirait que tu es partout
Chaque fois, tu me remplis
Tu sais que mes sentiments sont toujours les mêmes
Le temps passé ensemble, tu es
Le plus doux, je ne peux pas en avoir assez, alors
Ne seras-tu pas mon sucre ? (Sucre, sucre)
Ne seras-tu pas mon sucre ? (Viens et mets-le sur moi)
Regarde-moi dans les yeux (Sucre, sucre)
J'espère que nous serons ensemble
C'est comme un rêve secret
Un sentiment qui ne change pas
Ne seras-tu pas mon sucre
Quand je me sens amer ?
Oh mon bébé, c'est doux toute la nuit
Dès que je te vois, je suis submergé par la saveur
C'est un délice sucré
Rush de sucre, tu es mon adrénaline
La nouvelle lumière de la lune dans la nuit noire
Même l'attente est douce
Ne seras-tu pas mon sucre ? (Sucre, sucre)
Ne seras-tu pas mon sucre ? (Viens et mets-le sur moi)
Nuit, nuit
Sans que tu t'en rendes compte, pour un instant
La nuit est trop amère (Toute la nuit)
Seul, je rêve éveillé
Quand je ferme les yeux
Je ne peux pas dormir
Viens à moi (Ah)
Chaque jour ensemble
Doux tout à moi
Les étoiles tombent et remplissent le verre, la saveur scintille
Mon délice sucré
Même les moments où le temps s'arrête deviennent des souvenirs spéciaux
Nous serons ensemble demain (Je serai avec toi)
Même l'air est doux
Ne seras-tu pas mon sucre ? (Sucre, sucre)
Ne seras-tu pas mon sucre ? (Viens et mets-le sur moi)
Ne seras-tu pas mon ? (Sucre, sucre)
Ne seras-tu pas mon sucre ? (Ooh)
Ne seras-tu pas mon ? (Sucre, sucre)
Ne seras-tu pas mon sucre ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
