La traduction de Un Viaje de Jotaerre est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[KAROL G & Jotarre]
Si te miro a los ojo', yo me voy en un viaje
En la disco lo noto, que eres una salvaje
Pide Tito's parcha, no quiere el blunt
Quiere janguear y pasarla cabrón
Una bellaquita y se pinta buena
E' la má' rica de toa' la' nenas
Y es que
Tú me vuelves inconsciente con esa cara y ese culote (Yeah, yeah)
[Jotaerre & KAROL G]
Me tienes en un viaje, yeah
Creo que eres mi droga, yeah
Mami, ese nalgaje, yeah
Me tiene la mente loca, yeah
Pide Tito's parcha, no quiere el blunt
Quiere janguear y pasarla cabrón
Una bellaquita y se pinta buena
E' la má' rica de toda' la' nena'
Me tienes en un viaje, ey
Creo que eres mi droga, ey (Papi)
Mami, ese nalgaje me tiene la mente loca
Pide Tito's parcha, no quiere el blunt
Quiere janguear y pasarla cabrón
Una bellaquita y se pinta buena
E' la má' rica de toa' la' nenas
[Jotaerre]
Sobredosis de placer, eh
Solo dime cuándo y dónde, sin duda le caigo
Te recojo al hotel, -el
Se hace el loco siempre si ve que 'toy por tu área
En mi story choteé
Me sé todo' tu' truco', sin magia recorrí las curva', soy tu chofer
Sin garantía' choque el bumper
[KAROL G]
Si te miro a los ojo', yo me voy en un viaje
En la disco lo noto, que eres una salvaje
[KAROL G]
Ey, ya salí de la U, ya 'toy puesta pa'l fleteo
Llama a la' bebecitas, que hace rato no las veo
Ya no se habla de love, solo se habla de culeo
Teteo y casquilleo pa' encender el partyseo
Ya-ya, ya el amor no se me dio
Pero aquí estoy ready pa' pasarla cabrón
De to' lo que jodí, yo no me arrepiento
Yo me perreo la vida, cero sentimiento', babe
No quiere comprometerse
Se fugó y hoy quiere perderse
No le gusta fumar, pero le gusta el ambiente
Papi, ella sola se lo come porque ella no siente
[Jotaerre]
Me tienes en un viaje, yeah
Creo que eres mi droga, yeah
Mami, ese nalgaje, yeah
Me tiene la mente loca, yeah
Pide Tito's parcha, no quiere el blunt
Quiere janguear y pasarla cabrón
Una bellaquita y se pinta buena
E' la má' rica de toda' la' nena'
[Alejo]
Te miro, pero na' que ver
Manda el PIN para poder comerte
Que hay un bufé de cosa' para hacer
Y te quiero comer
Solo quiero saber dónde te va' a quedar
Yo le puedo caer
Si toca, nunca se equivoca
Tú también me gusta', pero eso e' otra cosa
Me tienes en un viaje
Y no baja la nota aunque el ticket me explota
Pa' comprarte un outfit solo para poder quitártelo
Ponte el panty, que yo quiero bajártelo
Que eso brilla hasta en la oscuridad
Si nos pillan, no podemo' negárselo
Lo que haremo' con seguridad
[Moffa]
Prendemo' y despegamo'
Tú me pone' mal y no e' cuando no' pegamo'
Dime y no' vamo', oh-oh
Cuando te miro a lo' ojos siento que nos gustamo'
Solo quiero verte conmigo
En la calle e' un amor, pero en la cama enemigo'
Mami, dame una señal, que ya siento tus latido'
Ya estoy llegando al avión, ven pa' Colombia conmigo
[Jotaerre & KAROL G]
Jotaerre
KAROL G
Dime, Alejo, dime, Moffa
Bebé, qué rico me perrea usted, papacito
[KAROL G & Jotaerre]
Me tienes en un viaje, ey
Creo que eres mi droga, eh
Mami, ese nalgaje, eh
Me tiene la mente loca
Pide Tito's parcha, no quiere el blunt
Quiere janguear y pasarla cabrón
Una bellaquita y se pinta buena
E' la má' rica de toa' la' nenas
[ KAROL G]
Toa' la' nenas
Traduction Un Viaje - Jotaerre
[KAROL G & Jotarre]
Si je te regarde dans les yeux, je pars en voyage
En boîte je le remarque, t'es une sauvage
Elle commande des Tito's pour traîner, veut pas le blunt
Elle veut faire la fête et s'éclater grave
Une petite coquine qui se fait belle
C'est la plus bonne de toutes les filles
Et c'est que
Tu me rends inconscient avec ce visage et ce gros cul (Yeah, yeah)
[Jotaerre & KAROL G]
Tu me mets en voyage, yeah
Je crois que t'es ma drogue, yeah
Mami, ce gros cul, yeah
Me rend l'esprit fou, yeah
Elle commande des Tito's pour traîner, veut pas le blunt
Elle veut faire la fête et s'éclater grave
Une petite coquine qui se fait belle
C'est la plus bonne de toutes les filles
Tu me mets en voyage, ey
Je crois que t'es ma drogue, ey (Papi)
Mami, ce gros cul me rend l'esprit fou
Elle commande des Tito's pour traîner, veut pas le blunt
Elle veut faire la fête et s'éclater grave
Une petite coquine qui se fait belle
C'est la plus bonne de toutes les filles
[Jotaerre]
Overdose de plaisir, eh
Dis-moi juste quand et où, sans hésiter je débarque
Je te récupère à l'hôtel, -el
Il fait toujours semblant de rien quand il me voit dans ton coin
Dans ma story j'ai cramé
Je connais toutes tes combines, sans magie j'ai parcouru tes courbes, je suis ton chauffeur
Sans garantie j'ai percuté le pare-chocs
[KAROL G]
Si je te regarde dans les yeux, je pars en voyage
En boîte je le remarque, t'es une sauvage
[KAROL G]
Ey, j'ai fini la fac, je suis prête pour m'éclater
Appelle les petites, ça fait un moment que je les ai pas vues
On parle plus d'amour, on parle que de baise
Téter et s'envoyer en l'air pour enflammer la soirée
Ya-ya, l'amour ça n'a pas marché pour moi
Mais je suis là, prête à m'éclater grave
De tout ce que j'ai fait, je regrette rien
Je me twerk la vie, zéro sentiment, babe
Elle veut pas s'engager
Elle s'est barrée et aujourd'hui elle veut se perdre
Elle aime pas fumer, mais elle aime l'ambiance
Papi, elle se le gère toute seule parce qu'elle ne ressent rien
[Jotaerre]
Tu me mets en voyage, yeah
Je crois que t'es ma drogue, yeah
Mami, ce gros cul, yeah
Me rend l'esprit fou, yeah
Elle commande des Tito's pour traîner, veut pas le blunt
Elle veut faire la fête et s'éclater grave
Une petite coquine qui se fait belle
C'est la plus bonne de toutes les filles
[Alejo]
Je te regarde, mais rien à voir
Envoie le PIN pour pouvoir te dévorer
Y'a un buffet de choses à faire
Et je veux te manger
Je veux juste savoir où tu vas rester
Je peux débarquer
Quand il s'y met, il se trompe jamais
Toi aussi tu me plais, mais c'est une autre histoire
Tu me mets en voyage
Et ça redescend pas même si le ticket me fait exploser
T'acheter une tenue juste pour pouvoir te la retirer
Mets la culotte, que je veux te la faire descendre
Ça brille même dans le noir
Si on se fait choper, on peut pas le nier
Ce qu'on fera, c'est sûr
[Moffa]
On s'allume et on décolle
Tu me rends fou et c'est pas quand on se colle
Dis-moi et on y va, oh-oh
Quand je te regarde dans les yeux je sens qu'on se plaît
Je veux juste te voir avec moi
Dans la rue c'est de l'amour, mais au lit on est ennemis
Mami, donne-moi un signe, je sens déjà tes battements
J'arrive à l'avion, viens en Colombie avec moi
[Jotaerre & KAROL G]
Jotaerre
KAROL G
Dis-moi, Alejo, dis-moi, Moffa
Bébé, comme tu me twerkes bien, papacito
[KAROL G & Jotaerre]
Tu me mets en voyage, ey
Je crois que t'es ma drogue, eh
Mami, ce gros cul, eh
Me rend l'esprit fou
Elle commande des Tito's pour traîner, veut pas le blunt
Elle veut faire la fête et s'éclater grave
Une petite coquine qui se fait belle
C'est la plus bonne de toutes les filles
[KAROL G]
Toutes les filles
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
