La traduction de Toxic (to Me) de Josiane est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I have to let go, they have to be free
All these demons I let live inside of me
Telling me to hold on, for way too long
I have to let go, they have to leave me
Oh yes I was naïve, oh yes I've been there
And you made me believe, that I had to share
I didn't quite know my worth, I didn't know what to expect
I was losing all my friends, I didn't want to lose you next
You're toxic, toxic to me
You're no good, no good you see
I was under your spell, like I couldn't tell you did me wrong
And lies over lies you knew what to say for us to get along
I'm trying to find a way to get some payback
But there's nothing I can think of that hits so bad
And I'm not that kind of person, oh I guess that's just me
Can't make someone's heart ache as I breathe so easily
You're toxic, toxic to me
You're no good, no good you see
I was under your spell, like I couldn't tell you did me wrong
And lies over lies you knew what to say for us to get along
Toxic, Toxic, Toxic Toxic
Toxic, Toxic, Toxic Toxic
You're Toxic
You're toxic, toxic to me
You're no good, no good you see
I was under your spell, like I couldn't tell you did me wrong
And lies over lies you knew what to say for us to get along
Toxic
Traduction Toxic (to Me) - Josiane
Je dois lâcher prise, ils doivent être libres
Tous ces démons que j’ai laissés vivre en moi
Ils me disaient de tenir bon, beaucoup trop longtemps
Je dois lâcher prise, ils doivent me quitter
Oh oui, j’étais naïve, oh oui, je suis passée par là
Et tu m’as fait croire que je devais tout partager
Je ne connaissais pas vraiment ma valeur, je ne savais pas à quoi m’attendre
Je perdais tous mes amis, je ne voulais pas te perdre toi aussi
Tu es toxique, toxique pour moi
Tu n’es pas bon, tu vois bien
J’étais sous ton emprise, comme si je ne voyais pas que tu me faisais du mal
Et mensonge après mensonge, tu savais quoi dire pour qu’on s’entende
J’essaie de trouver un moyen de me venger
Mais je ne trouve rien qui fasse aussi mal
Et je ne suis pas ce genre de personne, oh, je suppose que c’est juste moi
Je ne peux pas briser un cœur pendant que je respire aussi librement
Tu es toxique, toxique pour moi
Tu n’es pas bon, tu vois bien
J’étais sous ton emprise, comme si je ne voyais pas que tu me faisais du mal
Et mensonge après mensonge, tu savais quoi dire pour qu’on s’entende
Toxique, Toxique, Toxique, Toxique
Toxique, Toxique, Toxique, Toxique
Tu es toxique
Tu es toxique, toxique pour moi
Tu n’es pas bon, tu vois bien
J’étais sous ton emprise, comme si je ne voyais pas que tu me faisais du mal
Et mensonge après mensonge, tu savais quoi dire pour qu’on s’entende
Toxique
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
