La traduction de GOD COMPLEX de Jordy (USA) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I know you like it when I'm down on my knees
Asking forgiveness over something I didn't do
Got me thinking that you're some kind of priest
Confessing over something you know that isn't true
Ah, ah
The way I lost myself in you
Ah
All because you were something to do
You were a bad decision, bad religion, can't believe that I committed
To a normal guy, with a god complex
Rather be a sinner, pull the trigger, altogether
Couldn't tell you why, I was so obsessed
I'd do anything to get you out
You got me praying now
'Cause every time I look back
You're a bad decision, bad religion, can't believe that I committed
To a normal guy, with a god complex
With a god complex, yeah
I've been, talking to your favorite ex (Hello?)
The one you always said not to worry about (Yeah)
I think that me and him will be friends
'Cause it's our turn to have our head in the clouds
Ah, ah
I found myself now that we're through
Ah (Now that we're through)
Oh, I bet you didn't have a clue
You were a bad decision, bad religion, can't believe that I committed
To a normal guy, with a god complex
Rather be a sinner, pull the trigger, altogether (Oh)
Couldn't tell you why, I was so obsessed
I'd do anything to get you out
You got me praying now
'Cause every time I look back (Oh)
You're a bad decision, bad religion, can't believe that I committed
To a normal guy, with a god complex
With a god complex, oh
With a god complex, oh, oh
You were a bad decision, bad religion, can't believe that I committed
To a normal guy, with a god complex
Rather be a sinner, pull the trigger, altogether
Couldn't tell you why, I was so obsessed
I'd do anything to get you out
You got me praying now
'Cause every time I look back
You were a bad decision, bad religion, can't believe that I committed
To a normal guy, with a god complex
Traduction GOD COMPLEX - Jordy (USA)
Je sais que tu aimes ça quand je suis à genoux
À demander pardon pour quelque chose que je n'ai pas fait
Tu me fais croire que tu es une sorte de prêtre
À confesser quelque chose que tu sais être faux
Ah, ah
La façon dont je me suis perdu en toi
Ah
Tout ça parce que tu étais quelque chose à faire
Tu étais une mauvaise décision, une mauvaise religion, je n'arrive pas à croire que je me sois engagé
Envers un type ordinaire, avec un complexe de Dieu
Autant être un pécheur, appuyer sur la gâchette, une bonne fois pour toutes
Je n'aurais pas pu te dire pourquoi, j'étais si obsédé
J'aurais fait n'importe quoi pour t'effacer
Tu m'as mis à prier maintenant
Parce que chaque fois que je regarde en arrière
Tu es une mauvaise décision, une mauvaise religion, je n'arrive pas à croire que je me sois engagé
Envers un type ordinaire, avec un complexe de Dieu
Avec un complexe de Dieu, yeah
J'ai été, à parler à ton ex préféré (Allô ?)
Celui dont tu disais toujours de ne pas s'inquiéter (Yeah)
Je crois que lui et moi allons devenir amis
Parce que c'est notre tour d'avoir la tête dans les nuages
Ah, ah
Je me suis retrouvé maintenant qu'on en a fini
Ah (Maintenant qu'on en a fini)
Oh, je parie que tu n'avais aucune idée
Tu étais une mauvaise décision, une mauvaise religion, je n'arrive pas à croire que je me sois engagé
Envers un type ordinaire, avec un complexe de Dieu
Autant être un pécheur, appuyer sur la gâchette, une bonne fois pour toutes (Oh)
Je n'aurais pas pu te dire pourquoi, j'étais si obsédé
J'aurais fait n'importe quoi pour t'effacer
Tu m'as mis à prier maintenant
Parce que chaque fois que je regarde en arrière (Oh)
Tu es une mauvaise décision, une mauvaise religion, je n'arrive pas à croire que je me sois engagé
Envers un type ordinaire, avec un complexe de Dieu
Avec un complexe de Dieu, oh
Avec un complexe de Dieu, oh, oh
Tu étais une mauvaise décision, une mauvaise religion, je n'arrive pas à croire que je me sois engagé
Envers un type ordinaire, avec un complexe de Dieu
Autant être un pécheur, appuyer sur la gâchette, une bonne fois pour toutes
Je n'aurais pas pu te dire pourquoi, j'étais si obsédé
J'aurais fait n'importe quoi pour t'effacer
Tu m'as mis à prier maintenant
Parce que chaque fois que je regarde en arrière
Tu étais une mauvaise décision, une mauvaise religion, je n'arrive pas à croire que je me sois engagé
Envers un type ordinaire, avec un complexe de Dieu
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
