La traduction de Smoke n Drank de Jordan Adetunji est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Smoke and drink and fuck
Migraines all over
I just want to smoke and drink and fuck
Stuck in my ways, ain't tryna change (Stuck in my ways)
But I just need your love, I need it good (I need it, girl)
I just need your love, but I can't give it back
When I get my way
Your legs gon' have to go two separate ways (Goddamn)
Hold, baby, uh, chill (You gotta chill out)
I can make you happy, like, for real
I'll be your meds, girl, if you swallow, you'll be healed
And I swear that on my life, we have a deal
Baby, if you want to be something, just say it
Oh, just say it, girl
But I can't promise you nothing
I can't say it, I can't say it, girl
My type of freaky (What you gonna do?)
Spit that in your mouth
Don't you make a sound, oh no
I'm tryna get nasty
I'm grabbin' on your hip, baby
When you get ready, babe (When you're focused)
When you're focused (I ain't leaving)
I ain't leavin' (In the ocean)
I've been divin' in your ocean
Make it all that you wanna talk (Yeah)
I'm just tryna get in it
I just wanna
Smoke and drink and fuck (Oh no-no-no)
Migraines all over
I just want to smoke and drink and fuck (Smoke and drink and fuck)
Stuck in my ways, ain't tryna change (Stuck in my ways, ain't tryna change)
But I just need your love, I need it good (I need it, girl)
I just need your love, but I can't give it back (Uh-huh)
When I get my way
Your legs gon' have to go two separate ways
Ah
Ah
Traduction Smoke n Drank - Jordan Adetunji
Fumer et boire et faire l'amour
Des migraines partout
Je veux juste fumer et boire et faire l'amour
Coincé dans mes habitudes, je n'essaie pas de changer (Coincé dans mes habitudes)
Mais j'ai juste besoin de ton amour, j'en ai besoin de bon (J'en ai besoin, ma fille)
J'ai juste besoin de ton amour, mais je ne peux pas le rendre
Quand j'obtiens ce que je veux
Tes jambes vont devoir aller dans deux directions différentes (Bon sang)
Attends, bébé, euh, calme-toi (Tu dois te calmer)
Je peux te rendre heureuse, vraiment
Je serai ton médicament, ma fille, si tu avales, tu seras guérie
Et je jure sur ma vie, nous avons un accord
Bébé, si tu veux être quelque chose, dis-le simplement
Oh, dis-le simplement, ma fille
Mais je ne peux rien te promettre
Je ne peux pas le dire, je ne peux pas le dire, ma fille
Mon genre de coquine (Que vas-tu faire ?)
Crache ça dans ta bouche
Ne fais pas de bruit, oh non
J'essaie de devenir obscène
Je te tiens par la hanche, bébé
Quand tu es prête, ma chérie (Quand tu es concentrée)
Quand tu es concentrée (Je ne pars pas)
Je ne pars pas (Dans l'océan)
J'ai plongé dans ton océan
Fais-en tout ce dont tu veux parler (Oui)
J'essaie juste d'y entrer
Je veux juste
Fumer et boire et faire l'amour (Oh non-non-non)
Des migraines partout
Je veux juste fumer et boire et faire l'amour (Fumer et boire et faire l'amour)
Coincé dans mes habitudes, je n'essaie pas de changer (Coincé dans mes habitudes, je n'essaie pas de changer)
Mais j'ai juste besoin de ton amour, j'en ai besoin de bon (J'en ai besoin, ma fille)
J'ai juste besoin de ton amour, mais je ne peux pas le rendre (Uh-huh)
Quand j'obtiens ce que je veux
Tes jambes vont devoir aller dans deux directions différentes
Ah
Ah
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
