La traduction de MODERN TIMES de Jon Bellion est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Jon Bellion]
Meditation or medication
I don't know anymore
Education, incarceration
I don't know anymore
[Jon Bellion]
(Woah) There's a line, I think we crossed it (Uh-huh)
(Woah) No way over, under, or around it
(Get out) Not the life your mom and pa lived
Arms and legs inside this ride 'cause
[Jon Bellion]
This is modern times in America
Brother got some money and lost his sense of mind
Times in America
[Jon Bellion]
If you don't got no funds, she walks away
If you don't got no pill, don't knock on her door
She a robot slave to the cell phone frame, she knows it
And I don't know anymore
[Jon Bellion]
(Woah) There's a line, I think we crossed it (Uh-huh)
(Woah) No way over, under, or around it
(Get out) Not the life your mom and pa lived
Arms and legs inside this ride 'cause
[Jon Bellion]
This is modern times in America
Brother got some money and lost his sense of mind
Times in America
Sister got some money and lost her sense of mind
Times in America (Batiste)
[Jon Batiste]
A tale as old as time (Tale as old as time)
Modern times in America, mass hysteria
Everything blaring out my radio, on my screen
Make me wanna go, ah
[Jon Batiste]
In America
Sister got some money and lost her sense of mind
Oh, America
Ooh, we got some money and lost our sense of mind
[Jon Batistse]
In America
In America
In America
In America
In America
In America
In America
In America
In America
Ah, ooh
Traduction MODERN TIMES - Jon Bellion
[Jon Bellion]
Méditation ou médication
Je ne sais plus
Éducation, incarcération
Je ne sais plus (Woah)
[Jon Bellion]
Il y a une ligne, je pense que nous l'avons franchie (ah, woah)
Aucun moyen de la contourner, de passer dessus ou dessous
Ce n'est pas la vie que ta mère et ton père ont vécue
Bras et jambes à l'intérieur de ce tour parce que
[Jon Bellion]
C'est l'époque moderne en Amérique
Un frère a eu de l'argent et a perdu la raison
Les temps en Amérique
[Jon Bellion]
Si tu n'as pas d'argent, elle s'en va
Si tu n'as pas de pilule, ne frappe pas à sa porte
Elle est une esclave robotisée du cadre du téléphone portable, elle le sait
Et je ne sais plus (Uh, woah)
[Jon Bellion]
Il y a une ligne, je pense que nous l'avons franchie (ah, woah)
Aucun moyen de la contourner, de passer dessus ou dessous (woah)
Ce n'est pas la vie que ta mère et ton père ont vécue
Bras et jambes à l'intérieur de ce tour parce que
[Jon Bellion]
C'est l'époque moderne en Amérique
Un frère a eu de l'argent et a perdu la raison
Les temps en Amérique
Une sœur a eu de l'argent et a perdu la raison
Les temps en Amérique (Batiste)
[Jon Batiste]
Un conte aussi vieux que le temps (Un conte aussi vieux que le temps)
Les temps modernes en Amérique, hystérie de masse
Tout hurle sur ma radio
Sur mon écran
Ça me donne envie de crier
[Jon Batiste]
En Amérique
Di-di a eu de l'argent et a perdu toute raison
Oh, Amérique
Ooh nous avons eu de l'argent et avons perdu notre sens de la réalité
En Amérique
En Amérique
En Amérique
En Amérique
En Amérique
En Amérique
En Amérique
En Amérique
Ouais, ooh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
