La traduction de Photographs And Memories de Jim Croce est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Photographs and memories
Christmas cards you sent to me
All that I have are these
To remember you
Memories that come at night
Take me to another time
Back to a happier day
When I called you mine
But we sure had a good time
When we started way back when
Morning walks and bedroom talks
Oh how I loved you then
Summer skies and lullabies
Nights we couldn't say good-bye
And of all of the things that we knew
Not a dream survived
Photographs and memories
All the love you gave to me
Somehow it just can't be true
That's all I've left of you
But we sure had a good time
When we started way back when
Morning walks and bedroom talks
Oh how I loved you then
Traduction Photographs And Memories - Jim Croce
Des photos et des souvenirs,
Des cartes de Noël que tu m'as envoyées
- Voilà tout ce que j'ai en souvenir de toi
Des souvenirs qui me reviennent la nuit
Et m'emportent vers une autre époque,
Des temps plus heureux où je pouvais te considérer mienne
Mais nous avons vraiment passé de bons moments
À nos débuts, il y a longtemps de cela
Des balades matinales et des conversations nocturnes
Oh, comme je t'aimais alors
Des cieux d'été et des berceuses,
Des nuits où nous ne pouvions nous dire au revoir
Et de toutes ces choses que nous avons connues,
Pas même un rêve n'a survécu
Des photos et des souvenirs,
Tout l'amour que tu m'as donné
Ce ne peut simplement pas être vrai,
Ce ne peut être tout ce qu'il me reste de toi
Mais nous avons vraiment passé de bons moments
À nos débuts, il y a longtemps de cela
Des balades matinales et des conversations nocturnes
Oh, comme je t'aimais alors
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
