La traduction de colorado de Jesse Jo Stark est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Woke up to the snow fallin' on me
Thought I need some time to think
A little or a lot of space to breathe
Think about how I really feel about you and me
Colorado cold
I feel you getting old
Colorado cool
It'd be better here with you
Mm
Fell from the sun
Like fallen angels typically do
Had a strange thought
How am I gonna do this without you?
Colorado cold
I can feel my skin and bones
Like a California child
I'm a river runnin' wild
Colorado, you save me from Hell
I'll bring him back here
Ooh, ooh-ooh
Ooh, mm-mm
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh
Colorado cold
Will I ever let him go?
Colorado cool
I'm a woman, not a fool
Colorado sun
I can feel my melting heart
Colorado, you save me from Hell
I'll bring him back here
When all the snow has cleared
Traduction colorado - Jesse Jo Stark
Je me suis réveillée sous la neige qui tombait sur moi
J'ai pensé avoir besoin de temps pour réfléchir
Un peu ou beaucoup d'espace pour respirer
Réfléchir à ce que je ressens vraiment pour toi et moi
Colorado froid
Je te sens vieillir
Colorado doux
Ce serait mieux ici avec toi
Mm
Tombée du soleil
Comme les anges déchus le font en général
J'ai eu une pensée étrange
Comment vais-je faire sans toi ?
Colorado froid
Je sens ma peau et mes os
Comme une enfant de Californie
Je suis une rivière qui coule sauvage
Colorado, tu me sauves de l'Enfer
Je le ramènerai ici
Ooh, ooh-ooh
Ooh, mm-mm
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh
Colorado froid
Est-ce que je le laisserai partir un jour ?
Colorado doux
Je suis une femme, pas une idiote
Colorado soleil
Je sens mon cœur fondre
Colorado, tu me sauves de l'Enfer
Je le ramènerai ici
Quand toute la neige se sera dissipée
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
