Le Reveil
Jean Humenry
  • Auteurs: Frank Thomas, Jean Humenry
  • Compositeurs: Jean Humenry
  • Editeurs: Claude Carrere Editions
paroles Jean Humenry Le Reveil

Jean Humenry - Le Reveil Lyrics & Traduction

Dieu ! Qu’elle est longue cette nuit
Quand je me lève, elle n’est même pas finie
Ca sent l'sommeil dans cette piaule
Mais on s’tient chaud dehors y’a le froid qui cogne
Je dors à côté de José
Il est comme tous les Portugais
C’est vrai qu’il ne parle pas souvent
Il pense à sa femme et à ses quatre enfants

On dort à six sur des paillasses
Et les murs sont tout couverts de crasse
On n’est pas les premiers à vivre ici
On y voit des croix, des graffitis
Des noms d'villages qu’on a quittés
Les noms de femmes et de fiancées
Des dessins qui racontent nos luttes
La gueule du contremaître qui nous insulte

Faut surtout que j’m’en rappelle
J’habite rue d'la Chapelle
Que je n’oublie pas mes papiers
Au cas où j’serai contrôlé.

Je fais chauffer du café
La bonne odeur va les réveiller
V’la l’camping gaz qui s’met en grève
Je change la cartouche et voilà que j’rêve
Au port de Méditerranée
Où tout gamin je courais nus pieds
Ca sentait l’poisson, ça sentait l’orange
A propos de pieds, v’là les miens qui m’démangent
Buenos dias les amis
Je vous annonce un autre jour de pluie
Le chantier s’ra encore dans la boue
Nos pantalons tiendront tout seuls debout

Faut surtout que j’m’en rappelle
J’habite Rue d'la Chapelle
Que je n’oublie pas mes papiers
Au cas où j’serai contrôlé.

Pedro allume sa radio
On comprend pas la moitié des mots
On sait seulement qu’ça n’tourne pas rond
Mais pour ça, pas besoin des informations
On est bien placés pour savoir
La différence entre les blancs et les noirs
Pendant qu’nous on trime à s’casser les reins
Certains ne savent même pas le prix du pain
Salut les gars je pars le premier
J’vous souhaite à tous une bonne journée
Et que celui qui partira le dernier
Soit l'premier à rentrer ; on a qu’une clé.

Toi Dieu ne me laisse pas,
reste encore auprès de moi
Toi Dieu ne me laisse pas,
je te prie encore plus fort que chez moi

Toi Dieu ne me laisse pas,
reste encore auprès de moi
Toi Dieu ne me laisse pas,
je te prie encore plus fort que chez moi

Toi Dieu ne me laisse pas,
reste encore auprès de moi
Toi Dieu ne me laisse pas,
je te prie encore plus fort que chez moi


Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)