La traduction de Hianau e de Jean Gabilou est disponible en bas de page juste après les paroles originales
TO KOE HEI TAU NEI MAVE
TO KOE MATA E HEANA
HIANAU E O HIANAU
TAU HIMENE
TO KOE NINO E NOHONA
TE POOTU MAU ANAUNAU
HIANAU E O HIANAU
A MAVE MAI
HIANAU, AUE HIANAU E HIANAU O HIANAU
O KOE TE PUA
OTA MAUA E HINENA'O NEI
TO'U HIA NO KOE HIANAU E
O HIANAU
O KOE TE PUA KEKA'A
NO TO AU HEI KOIKA
TA PAHIO HIANAU NAU
Traduction Hianau e - Jean Gabilou
TA COURONNE EST UN SIGNE DE BIENVENUE
TES YEUX SONT DES OFFRANDES
HIANAU E O HIANAU
TU ES MA CHANSON
TON CORPS EST UN TRONE
TA BEAUTE EST UN CHANT MELODIEUX
HIANAU E O HIANAU
VIENS
HIANAU, AUE HIANAU E HIANAU O HIANAU
TU ES LA FLEUR
QUE NOUS CHERISSONS
(MES DESIRS SONT LES TIENS)
O HIANAU
(TU ES LA FLEUR PARFUMEE)
(DE MA COURONNE DE FETE)
(DOUCE HIANAU)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
