La traduction de Let's See What The Night Can Do de Jason Mraz est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Let's drive out to the desert at midnight
To dance in the dust of our headlights
And score some good seats for the sunrise
And dress up in clothes we don't mind getting messed up
Where no one will know how to get us
We don't need a map we'll just drive, drive, drive
I wanna get lost with you
And hide out out under the light of the moon
I wanna get lost with you
And see what it's like
To spend the whole night with you, just you
You, just you
We can head north over the oceans of turquoise
Where after awhile there'll be no noise
Except for the sound of our heartbeats beating on
And we'll stand in a canyon alone
Singing our favorite songs
And wait for the words to return
In the echo echo echo echo echo echo
I wanna get lost with you
And hide out out under the light of the moon
I wanna get lost with you
And see what it's like to spend the whole night with you, just you
With you, just you
With you, just you
With you, just you
And I wanna get lost
Let's see what the night can do
Let's see what the night can do
Let's see what the night can do
I wanna get lost
Let's see what the night can do
Let's see what the night can do
Let's see what the night can do
I wanna get lost
Let's see what the night can do
Let's see what the night can do
Let's see what the night can do
I wanna get lost with you
I wanna get lost with you
Let's see what the night can do
I wanna get lost with you
Let's see what our hearts wanna do
I wanna know what it's like
To spend the whole night with you, just you
With you, just you
With you, just you
Traduction Let's See What The Night Can Do - Jason Mraz
Roulons jusque dans le désert à minuit
Dansons dans la poussière de nos phares
Gagnons quelques bonnes places pour voir le soleil se lever
Et mettons-nous sur notre trente-et-un, dans des tenues qu'on ne craint pas de souiller
Quand personne ne saura comment nous trouver
On n'aura pas besoin de carte ; on ne fera que rouler, rouler, rouler
Je veux me perdre avec toi
Et me cacher dehors, sous le clair de lune
Je veux me perdre avec toi
Et voir ce que ça fait de passer toute la nuit
Avec toi, seulement toi
Avec toi, seulement toi
On peut se diriger vers le Nord, au-dessus des océans turquoise
Où, au bout d'un moment, il n'y aura plus de bruit
Prépare-toi à entendre le battement incessant de nos cœurs
Et on restera seuls dans le canyon
À chanter nos chansons favorites
Et on attendra que les mots nous reviennent en écho, écho, écho, écho, écho
Je veux me perdre avec toi
Et me cacher dehors, sous le clair de lune
Je veux me perdre avec toi
Et voir ce que ça fait de passer toute la nuit
Avec toi, seulement toi
Avec toi, seulement toi
Avec toi, seulement toi
Avec toi, seulement toi
Parce que je veux me perdre avec toi
Voyons ce que la nuit peut faire
Voyons ce que la nuit peut faire
Voyons ce que la nuit peut faire
Je veux me perdre
Voyons ce que la nuit peut faire
Voyons ce que la nuit peut faire
Voyons ce que la nuit peut faire
Je veux me perdre avec toi
Voyons ce que la nuit peut faire
Voyons ce que la nuit peut faire
Voyons ce que la nuit peut faire
Je veux me perdre
Je veux me perdre
Voyons ce que la nuit peut faire (Je veux me perdre avec toi)
Voyons ce que nos cœurs veulent faire
Je veux savoir ce que ça fait de passer toute la nuit
Avec toi, seulement toi
Avec toi, seulement toi
Avec toi, seulement toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)