La traduction de 2000 EXCURSION de JACKBOYS & Travis Scott est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Sheck Wes]
Yeah
[Travis Scott & Sheck Wes]
Ayy, ayy, what?
2000 Excursion (Whip it), forty for a bird (Bird, yeah)
Tryna hit the Booby, bitch, just say the word (Don't say it)
Peeped it for my brother first, it's the early bird, ayy (Brr, yeah)
Ayy (Woo), ayy (Woo), ayy (Ayy, what's up? Yeah)
[Travis Scott & Sheck Wes]
I don't get the bag, get the duff' (Woo)
My baby can't do me enough (Bitch)
The best, they pourin' me up
No plastic, styrofoam cup
I'm on the Southside whippin' the truck
On tracks not givin' a fuck (Skrrt)
On wax not givin' a fuck (Woo, fuck)
Like Jalil, not givin' a fuck, yeah (Woo)
He sleep with a Spanish bitch in the club
Bro know his Spanglish, that's good enough
We took an hour out of the afterhours just to fuck up all the ones
I got a bunch, you ain't doin' brunch
I got a front that ain't gotta front
I put a blunt in a blunt
[Don Toliver & Sheck Wes]
Make it last tonight (Woo)
Before you pass me by (Woo)
[Sheck Wes]
Hey, I'm tryna see somethin' shake, see somethin' go crazy, girl, you out with the JACK right now
Gang-gang-gang on the block with the drop, still tryna flip that pack right now
I'm tryna see somersault hit the vault, I'm tryna see somethin' jump right now
We cause a scene with the team, you know it's a panic every time that the JACK touch down (Bitch, yeah, bitch)
I'm tryna hit it, see your vertebrae (Woo)
I got hoes on salary from Sydney out to Paraguay
Gotta pay your passage, baby, you can't be no stowaway (Yeah)
You can't bring that baggage on this voyage, just took a dose a day (Yeah)
You obey me, do what I say (Woo)
I score goals like Pelé, Zizou, Ginola, Galatasaray
I got a bitch stay out in the bayou, play Marvin Gaye, sip chardonnay (Bitch)
I touch down all over the map, my bitch a dog, my bitch a brat
She send the stacks
[Don Toliver & Sheck Wes]
Night, make it last tonight (Yeah)
Before you pass me by (Yeah)
[Don Toliver & Sheck Wes]
Make it last tonight (Yeah)
Before you pass me by
(Before you pass me by)
(What's goin' on? What's goin' on? What's goin' on? What's goin' on? What's goin' on?)
Late night in the alleyway, cars parked on the corner (Yeah, every time the JACK touch down)
I been waitin' for three hours, I been waitin' on you (Yeah, JACK touch down)
JACKBOYS in Texas, JACKBOYS in California (Every time the JACK touch down, yeah)
Woah, it was nice to know you, uh
When the JACK touch down (Hey)
I'm tryna see somethin' shake, see somethin' go crazy (Yeah)
I'm tryna see somethin' shake, see somethin' go crazy, hey
[Travis Scott]
Back in the mix, you fell through from where you fell
You dipped from somewhere else
Left for somewhere else
Ridin' with my strap, so I'm not really by myself
Hand on my belt
Price on my health
Crackin' a seal, yes, I sip by myself
Ten different Chanels on this trip
So why am I still trippin' on myself?
[Travis Scott]
Ayy, ayy, what?
2000 Excursion, forty for a bird (Bird)
Tryna hit the Booby, bitch, just say the word (Don't say it)
Peeped it for my brother first, it's the early bird (Brr)
Ayy, ayy, ayy (Brr), ayy, what's up? (Ayy, yeah)
Traduction 2000 EXCURSION - JACKBOYS & Travis Scott
[Sheck Wes]
Ouais
[Travis Scott & Sheck Wes]
Hé, hé, quoi ?
Excursion 2000 (Conduis-le), quarante pour un oiseau (Oiseau, ouais)
Essaye de frapper la Booby, meuf, dis juste le mot (Ne le dis pas)
Je l'ai repéré pour mon frère en premier, c'est l'oiseau matinal, hé (Brr, ouais)
Hé (Woo), hé (Woo), hé (Hé, quoi de neuf ? Ouais)
[Travis Scott & Sheck Wes]
Je n'obtiens pas le sac, j'obtiens le duff' (Woo)
Ma chérie ne peut pas m'en faire assez (Meuf)
Les meilleurs, ils me servent
Pas de plastique, gobelet en polystyrène
Je suis sur le côté sud en conduisant le camion
Sur les pistes sans en avoir rien à foutre (Skrrt)
Sur la cire sans en avoir rien à foutre (Woo, merde)
Comme Jalil, sans en avoir rien à foutre, ouais (Woo)
Il dort avec une meuf espagnole dans le club
Le frère connaît son espagnol, c'est assez bien
On a pris une heure après les heures de fermeture juste pour foutre en l'air tous les billets
J'en ai une tonne, tu ne fais pas de brunch
J'ai une façade qui n'a pas besoin de se montrer
Je mets un joint dans un joint
[Don Toliver & Sheck Wes]
Fais-le durer ce soir (Woo)
Avant que tu ne me passes à côté (Woo)
[Sheck Wes]
Hé, j'essaie de voir quelque chose bouger, de voir quelque chose devenir fou, meuf, tu sors avec le JACK en ce moment
Gang-gang-gang sur le bloc avec la goutte, essaie toujours de retourner ce paquet en ce moment
J'essaie de voir un salto frapper le coffre, j'essaie de voir quelque chose sauter en ce moment
On fait une scène avec l'équipe, tu sais que c'est la panique à chaque fois que le JACK atterrit (Meuf, ouais, meuf)
J'essaie de le frapper, de voir ta colonne vertébrale (Woo)
J'ai des meufs salariées de Sydney à Paraguay
Tu dois payer ton passage, bébé, tu ne peux pas être une passagère clandestine (Ouais)
Tu ne peux pas apporter ces bagages dans ce voyage, viens de prendre une dose par jour (Ouais)
Tu m'obéis, tu fais ce que je dis (Woo)
Je marque des buts comme Pelé, Zizou, Ginola, Galatasaray
J'ai une meuf qui vit dans le bayou, écoute Marvin Gaye, sirote du chardonnay (Meuf)
Je touche terre partout sur la carte, ma meuf est une chienne, ma meuf est une gâtée
Elle envoie les liasses
[Don Toliver & Sheck Wes]
Nuit, fais-le durer ce soir (Ouais)
Avant que tu ne me passes à côté (Ouais)
[Don Toliver & Sheck Wes]
Fais-le durer ce soir (Ouais)
Avant que tu ne me passes à côté
(Avant que tu ne me passes à côté)
(Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui se passe ?)
Tard dans la nuit dans la ruelle, voitures garées au coin (Ouais, chaque fois que le JACK atterrit)
J'attends depuis trois heures, je t'attends (Ouais, JACK atterrit)
JACKBOYS au Texas, JACKBOYS en Californie (Chaque fois que le JACK atterrit, ouais)
Woah, c'était sympa de te connaître, euh
Quand le JACK atterrit (Hé)
J'essaie de voir quelque chose bouger, de voir quelque chose devenir fou (Ouais)
J'essaie de voir quelque chose bouger, de voir quelque chose devenir fou, hé
[Travis Scott]
De retour dans le mix, tu es tombée d'où tu es tombée
Tu t'es échappée d'ailleurs
Partie pour ailleurs
Je roule avec mon flingue, donc je ne suis pas vraiment seul
Main sur ma ceinture
Prix sur ma santé
Ouvrant un sceau, oui, je sirote seul
Dix Chanels différents sur ce voyage
Alors pourquoi suis-je encore en train de me prendre la tête ?
[Travis Scott]
Hé, hé, quoi ?
Excursion 2000, quarante pour un oiseau (Oiseau)
Essaye de frapper la Booby, meuf, dis juste le mot (Ne le dis pas)
Je l'ai repéré pour mon frère en premier, c'est l'oiseau matinal (Brr)
Hé, hé, hé (Brr), hé, quoi de neuf ? (Hé, ouais)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
