La traduction de Guess What? de Ice Cube est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Yeah, uh-huh (Uh-huh)
Hey, I'm calling from California, got to bone ya
A nigga might pull up on ya, then a coner
With that sidewalk diploma
This persona is hotter than Arizona
This ain't the rise of the phoenix, it's the rise of the penis
Bitches smile when they see us
Niggas always try to be us
Ice Cube is a genius
Try to beat us, curl you up like a fetus
Cedars, had to remove my Adidas
Try to kick a motherfucking hole in the speakers
Try to break it off, well your ass can't shake it off
I'ma spit game that make her ass take it off
Guess what? We are just laid in the cut
Looking at your ass like you sus (Suspect)
Asking is he them or is he us?
Guess what? Guess what?
We are just laid in the cut (In the cut)
Looking at your ass like you sus (Uh-huh)
Asking is he them or is he us?
Guess what?
Don't think I'm built like that
You get killed like that
We don't want your momma to feel like that
'Cause we knew him like that
Have motherfuckers crying
"Why they do him like that?" He violated how I laid it
Called me outdated
Then he threw a sucker punch
Nigga, I ate it
Just like a fucking lunch
And it tasted kinda like Captain Crunch
Then I heard they had to smoke him like a pack of blunts
I don't know, I'm somewhere in some swimming trunks
Been out the country for many, many, many months
My alibi is like a lullaby
Got niggas thinking that I'm soft as a butterfly
Bitch, I talk softly with a big stick
Crazy like Bushwick
I'm with the bullshit
Hit him with the full clip
Money for the pulpit
Dummy was a kill switch
Nigga, I don't feel shit
Guess what? We are just laid in the cut (In the cut)
Looking at your ass like you sus
Asking is he them or is he us? (Is he us?)
Guess what? Guess what?
We are just laid in the cut (You know)
Looking at your ass like you sus (You sus)
Asking is he them or is he us? (Is he us?)
Guess what? Guess what?
We been peeping out how you moving the shark tank
Without that nigga Mark Cuban
Here come the killer whale serving L's
Swimming with you seals
I'm playing with my meals
Just to hear you squeal
Grab him by the gills
Drown his ass, 'cause you know that shit give me the chills
You know my pedigree, I hate disloyalty
Bring his head to me, nigga, like I'm royalty
Guess what? We are just laid in the cut (In the cut)
Looking at your ass like you sus (Like you sus)
Asking is he them or is he us? (Is he us?)
Guess what? (Guess what?) Guess what?
We are just laid in the cut (In the cut)
Looking at your ass like you sus (Suspect)
Asking is he them or is he us? (Is he us?)
Guess what? (Guess what?) Guess what?
Traduction Guess What? - Ice Cube
Ouais, uh-huh (Uh-huh)
Hé, j'appelle de Californie, je dois te parler
Un mec pourrait débarquer chez toi, puis dans un coin
Avec ce diplôme de trottoir
Cette personnalité est plus chaude que l'Arizona
Ce n'est pas l'ascension du phénix, c'est l'ascension du pénis
Les filles sourient quand elles nous voient
Les mecs essaient toujours de nous imiter
Ice Cube est un génie
Essaie de nous battre, je te roule en boule comme un fœtus
Cedars, j'ai dû enlever mes Adidas
Essaie de faire un trou dans les haut-parleurs
Essaie de t'en débarrasser, ton cul ne peut pas s'en débarrasser
Je vais cracher un jeu qui va la faire se déshabiller
Devine quoi ? On est juste là, tranquilles
On te regarde comme si tu étais suspect (Suspect)
On se demande si c'est eux ou nous ?
Devine quoi ? Devine quoi ?
On est juste là, tranquilles (Tranquilles)
On te regarde comme si tu étais suspect (Uh-huh)
On se demande si c'est eux ou nous ?
Devine quoi ?
Ne pense pas que je suis comme ça
Tu peux te faire tuer comme ça
On ne veut pas que ta mère se sente comme ça
Parce qu'on le connaissait comme ça
Des gens pleurent
"Pourquoi ils lui ont fait ça ?" Il a violé comment je l'ai posé
Il m'a traité de démodé
Puis il a lancé un coup de poing
Mec, je l'ai encaissé
Comme un putain de déjeuner
Et ça avait un peu le goût de Captain Crunch
Puis j'ai entendu dire qu'ils ont dû le fumer comme un paquet de joints
Je ne sais pas, je suis quelque part en maillot de bain
J'ai quitté le pays pendant de nombreux, nombreux, nombreux mois
Mon alibi est comme une berceuse
Les mecs pensent que je suis doux comme un papillon
Salope, je parle doucement avec un gros bâton
Fou comme Bushwick
Je suis dans la merde
Je lui tire dessus à bout portant
De l'argent pour la chaire
L'imbécile était un interrupteur de mort
Mec, je ne ressens rien
Devine quoi ? On est juste là, tranquilles (Tranquilles)
On te regarde comme si tu étais suspect
On se demande si c'est eux ou nous ? (C'est nous ?)
Devine quoi ? Devine quoi ?
On est juste là, tranquilles (Tu sais)
On te regarde comme si tu étais suspect (Tu es suspect)
On se demande si c'est eux ou nous ? (C'est nous ?)
Devine quoi ? Devine quoi ?
On a remarqué comment tu bouges dans le réservoir de requins
Sans ce mec Mark Cuban
Voici l'orque qui sert des L
Nageant avec vous, les phoques
Je joue avec mes repas
Juste pour t'entendre crier
Je le saisis par les branchies
Je le noie, parce que tu sais que ça me donne des frissons
Tu connais mon pedigree, je déteste la déloyauté
Apporte-moi sa tête, mec, comme si j'étais de la royauté
Devine quoi ? On est juste là, tranquilles (Tranquilles)
On te regarde comme si tu étais suspect (Comme tu es suspect)
On se demande si c'est eux ou nous ? (C'est nous ?)
Devine quoi ? (Devine quoi ?) Devine quoi ?
On est juste là, tranquilles (Tranquilles)
On te regarde comme si tu étais suspect (Suspect)
On se demande si c'est eux ou nous ? (C'est nous ?)
Devine quoi ? (Devine quoi ?) Devine quoi ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
