La traduction de ten years time de Henry Moodie est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Why do I miss you most when I've had a bit of alcohol
To ease my mind, does it though?
It always leads me back down that road
Back when I left you
Third of November
Biggest mistake, I know
What if I wake up in ten years time
And I still got you on my mind?
What if it's meant to be you and I
Holding hands 'til the day we die?
What if you find love, but it's not mine
And he looks perfect by your side?
What if I wish I could hit rewind (Ooh-oh)
When I wake up in ten years time?
Why do I need you most
When I'm looking through my camera roll
Photographs growing old
Been awhile since the last missed call
Back when I left you
Third of November
Biggest mistake, I know
What if I wake up in ten years time
And I still got you on my mind?
What if it's meant to be you and I
Holding hands 'til the day we die?
What if you find love, but it's not mine
And he looks perfect by your side?
What if I wish I could hit rewind (Ooh-oh)
When I wake up in ten years time?
What if it's meant to be you and I (Ooh)
But what if I wake up in ten years time
And you're lyin' there by my side
Traduction ten years time - Henry Moodie
Pourquoi est-ce que tu me manques le plus quand j'ai bu un peu d'alcool
Pour apaiser mon esprit, est-ce que ça le fait vraiment ?
Ça me ramène toujours sur cette route
À l'époque où je t'ai quitté
Le troisième de novembre
La plus grosse erreur, je le sais
Et si je me réveille dans dix ans
Et que tu es toujours dans mes pensées ?
Et si c'était censé être toi et moi
Se tenant la main jusqu'à notre mort ?
Et si tu trouves l'amour, mais qu'il n'est pas le mien
Et qu'il a l'air parfait à tes côtés ?
Et si je souhaite pouvoir rembobiner (Ooh-oh)
Quand je me réveille dans dix ans ?
Pourquoi ai-je le plus besoin de toi
Quand je regarde mon album photo
Les photographies vieillissent
Ça fait un moment depuis le dernier appel manqué
À l'époque où je t'ai quitté
Le troisième de novembre
La plus grosse erreur, je le sais
Et si je me réveille dans dix ans
Et que tu es toujours dans mes pensées ?
Et si c'était censé être toi et moi
Se tenant la main jusqu'à notre mort ?
Et si tu trouves l'amour, mais qu'il n'est pas le mien
Et qu'il a l'air parfait à tes côtés ?
Et si je souhaite pouvoir rembobiner (Ooh-oh)
Quand je me réveille dans dix ans ?
Et si c'était censé être toi et moi (Ooh)
Mais et si je me réveille dans dix ans
Et que tu es là, allongée à mes côtés
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
