La traduction de Blue Moon de Hearts2Hearts est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Mm-mm, oh-oh-oh
Ichyeojin mwongal kkaeun geot gata aju jogeumssik
Sojunghi akkyeo deutgo sipdeon mellodi
Millyeodeun sai
Naranhi tteuneun rainbow, rainbow
Muldeureo wa
Neowa kkumkkuneun chaero, oh, idaero, yeah (Ooh-ooh)
Hanyeoreum bamui kkum we are
Tonight, tonight, tonight
In the blue moon
Seorol bichun nunbitgwa
Noeulbiche muldeun dalbit
Maju boneun uri gatji
Naege himi dwae jun moksori
So good with you
Urimanui blue moon (Yeah)
Eoduun bam deoun baram naerineun bit (Yeah)
Modeun ge da wanbyeokan time, yeah
Dalbichi jamdeun igosen
Soljikammani gadeukae (Woo)
Gamanhi nuneul gameun chae, neowa na (Yeah; Ooh-ooh)
Hanyeoreum bamui kkum we are
Tonight, tonight, tonight
In the blue moon
Seorol bichun nunbitgwa
Noeulbiche muldeun dalbit
Maju boneun uri gatji
Naege himi dwae jun moksori (Oh-oh, ooh-ooh)
So good with you
Urimanui blue moon
Now I'm falling
Ssodajin byeolbit sai kkeuteopsi ppajyeodeun dream
With you
In the blue moon
Seorol bichun nunbitgwa (Hm-mm)
Noeulbiche muldeun dalbit (Yeah, yah)
Maju boneun uri gatji (Oh, yeah)
Naege himi dwae jun moksori (Oh-oh, ooh-ooh)
So good with you (Yeah, yeah-eh-eh)
(With you, yeah) urimanui blue moon
Na-na-na-na (Hm-mm)
Tonight, tonight, tonight (Oh-oh, oh, ooh)
Mm-mm, mm, no
Tonight, tonight, tonight (Mm, ooh)
Traduction Blue Moon - Hearts2Hearts
Mm-mm, oh-oh-oh
On dirait que quelque chose a été oublié, petit à petit
La mélodie que je voulais chérir précieusement
S'est infiltrée entre nous
Un arc-en-ciel qui s'allume doucement, arc-en-ciel
Se répand
Dans le chariot de nos rêves, oh, juste comme ça, ouais (Ooh-ooh)
Nous sommes le rêve d'une nuit d'été
Ce soir, ce soir, ce soir
Dans la lune bleue
Nos regards qui se croisent
La lumière de la lune baignée dans le coucher du soleil
Nous nous regardons face à face
Ta voix qui m'a donné de la force
C'est si bien avec toi
Notre propre lune bleue (Oui)
La nuit est sombre, la lumière tombe avec le vent chaud (Oui)
Tout est parfait en ce moment, ouais
Ici, où la lumière de la lune s'est endormie
Est rempli de sincérité (Woo)
Avec les yeux fermés, toi et moi (Oui; Ooh-ooh)
Nous sommes le rêve d'une nuit d'été
Ce soir, ce soir, ce soir
Dans la lune bleue
Nos regards qui se croisent
La lumière de la lune baignée dans le coucher du soleil
Nous nous regardons face à face
Ta voix qui m'a donné de la force (Oh-oh, ooh-ooh)
C'est si bien avec toi
Notre propre lune bleue
Maintenant je tombe
Dans le rêve sans fin parmi les étoiles qui tombent
Avec toi
Dans la lune bleue
Nos regards qui se croisent (Hm-mm)
La lumière de la lune baignée dans le coucher du soleil (Oui, ouais)
Nous nous regardons face à face (Oh, ouais)
Ta voix qui m'a donné de la force (Oh-oh, ooh-ooh)
C'est si bien avec toi (Oui, ouais-eh-eh)
(Avec toi, ouais) notre propre lune bleue
Na-na-na-na (Hm-mm)
Ce soir, ce soir, ce soir (Oh-oh, oh, ooh)
Mm-mm, mm, non
Ce soir, ce soir, ce soir (Mm, ooh)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
