La traduction de Inesquecível de Gusttavo Lima est disponible en bas de page juste après les paroles originales
É isso que tu quer?
Terminar com raiva assim, sem pensar
Coração botou fé
Que o nosso "pra sempre" não ia acabar
Eu só tô insistindo porque te amo demais
Mas se tu for embora, nem precisa olhar
Se terminar eu vou sofrer, coração vai se fuder
Vou dá trabalho pro fígado
E mais quando eu superar você, aí tu vai aprender
Ninguém é inesquecível
Se terminar eu vou sofrer, coração vai se fuder
Vou dá trabalho pro fígado
E mais quando eu superar você, aí tu vai aprender
Ninguém é inesquecível
É isso que tu quer?
Terminar com raiva assim, sem pensar
Coração botou fé
Que o nosso "pra sempre" não ia acabar
Eu só tô insistindo porque te amo demais
Mas se tu for embora, nem precisa olhar
Se terminar eu vou sofrer, coração vai se fuder
Vou dá trabalho pro fígado
E mais quando eu superar você, aí tu vai aprender
Ninguém é inesquecível
E se terminar eu vou sofrer, coração vai se fuder
Vou dá trabalho pro fígado
E mais quando eu superar você, aí tu vai aprender
Ninguém é inesquecível
Traduction Inesquecível - Gusttavo Lima
Est-ce cela que tu veux ?
Terminer en colère comme ça, sans réfléchir
Mon cœur avait foi
Que notre "pour toujours" ne se terminerait pas
Je continue d'insister parce que je t'aime trop
Mais si tu pars, tu n'as même pas besoin de regarder
Si ça se termine, je vais souffrir, mon cœur va en prendre un coup
Je vais donner du travail à mon foie
Et quand je te surmonterai, alors tu apprendras
Personne n'est inoubliable
Si ça se termine, je vais souffrir, mon cœur va en prendre un coup
Je vais donner du travail à mon foie
Et quand je te surmonterai, alors tu apprendras
Personne n'est inoubliable
Est-ce cela que tu veux ?
Terminer en colère comme ça, sans réfléchir
Mon cœur avait foi
Que notre "pour toujours" ne se terminerait pas
Je continue d'insister parce que je t'aime trop
Mais si tu pars, tu n'as même pas besoin de regarder
Si ça se termine, je vais souffrir, mon cœur va en prendre un coup
Je vais donner du travail à mon foie
Et quand je te surmonterai, alors tu apprendras
Personne n'est inoubliable
Et si ça se termine, je vais souffrir, mon cœur va en prendre un coup
Je vais donner du travail à mon foie
Et quand je te surmonterai, alors tu apprendras
Personne n'est inoubliable
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
