La traduction de Mrs. Davis de Gucci Mane est disponible en bas de page juste après les paroles originales
30 on me, I'ma cut a fool
I don't wait on IG, I check a motherfucker
30, you a fool for this motherfucker
Huh, brr
Guwop, yeah, go
Happy wife, happy life, I took my own advice (Huh?)
I think about my wife and all that she had to sacrifice (Yeah)
Real humble beginnings, now our life different
My bitch worth a half a billi', yeah, my wife different (Well, damn)
So I ain't got no time for these momentary sluts (No)
I still remember visits that you made to Terre Haute (Huh?)
It's our anniversary, like Tony! Toni! Toné! (Tony! Toni! Toné!)
No Instagram relationships, that other shit be phony (Fake as hell)
Had to buy her two rings 'cause we got married twice (Bling)
A million dollar push present 'cause she carry Ice (Wow)
When I think about my life, they tried to give me life (Life?)
Havin' wet dreams 'bout my spouse while I'm clutchin' on my knife (Huh)
Every time we have fun, I end up with a son (Ice)
Mix the reefer with the rum and then I make her cum (Huh)
Turned the house into a home, or should I say a mansion (True)
Now we workin' on our second one 'cause ain't no second chances (True)
I was at my worst, so you deserve my best (Yeah)
I treat you like a queen (A queen) 'cause you deserve the best (Best)
Said I'd get twenty years, she didn't break a sweat (Nah)
Went from kissin' in the jail (Mwah) to kissin' on a jet (Vroom)
It's diamonds on her wrists (Bling), it's diamonds on her neck (Brr)
You showed me loyalty, so you get all my respect (Blaow)
Yeah, it's diamonds on your fists (Bling) and diamonds on your neck (Brr)
It's love and loyalty, so you get all my respect (Damn)
You know you special to me, that's why you got my last name (Huh?)
Drop a sixty on a jet (Sixty), just like Kobe last game (Kobe)
I put emeralds on your ring (Emeralds) and diamonds on your bag (Diamonds)
All them Hollywood love affairs, they don't ever last (No)
She don't judge me or my past, I'm so glad she crossed my path (Yeah)
Said the way I handle business, I remind her of her dad (Dad)
Even helped to lift my spirits on them days when I was sad (Sad)
Even helped to calm me down (Down) on them days when I was mad (Mad)
Changed your name to Mrs. Davis (Davis) and our bond is super sacred (Sacred)
Let's have another baby (Baby), Ice needs somebody to play with (Ice)
And when I'm growin' old, I know I'll have someone to stay with (True)
These bitches might know Gucci, but it's rare if they know Radric (Ooh)
We went from visits in them cages to performin' on stages (Performin')
After the shows, we hit the suite, I swear the sex was so amazin' (So)
They tryna spread this narrative that we some bad parents (No)
I take care of all my kids, their mamas, and they grandparents (Well, damn)
I'm not doin' no cappin', I'm bein' honest, no comparin' (No cappin')
You know the Wop just pull up and everybody starin' (Skkrt)
Hard top three season McLaren, there go Ice parents (It's V-Tel)
ATL Jacob and Wop, my Jacob still glarin' (Brr)
I was at my worst (Worst), so you deserve my best (Best)
I treat you like a queen (Queen) 'cause you deserve the best (The best)
Said I'd get twenty years, she didn't break a sweat (Nah)
Went from kissin' in the jail (Mwah) to kissin' on a jet (Vroom)
It's diamonds on her wrists (Bling), it's diamonds on her neck (Brr)
You showed me loyalty, so you get all my respect (Blaow)
Yeah, it's diamonds on your fists (Bling) and diamonds on your neck (Brr)
It's love and loyalty, so you get all my respect (Well, damn)
Traduction Mrs. Davis - Gucci Mane
Je l’ai sur moi, je vais couper un imbécile
Je n'attends pas Instagram, je surveille cet enfoiré
30, t'es un imbécile d’avoir fait ça
Hein
Brr
Guwop
Ouais
Aller
Femme heureuse, vie heureuse, j'ai suivi mes propres conseils (Huh)
Je pense à ma femme et à tout ce qu'elle a dû sacrifier (Ouais)
On n’avait rien au début, maintenant notre vie est différente
Ma femme vaut un demi-milliard, ouais, elle est différente (Oh putain)
Donc je n'ai pas le temps pour ces salopes (Non)
Je me souviens encore des visites que tu as faites à Terre Haute (Hein ?)
C'est notre anniversaire, genre Tony ! Toni ! Toné! (Tony ! Toni ! Toné !)
Pas de relations sur Instagram, elles sont toutes fausses (fausses)
J'ai dû lui acheter deux bagues, parce que nous nous sommes mariés deux fois (Bling)
Un cadeau d'un million de dollars parce qu'elle a donné naissance à Ice (Wow)
Quand je pense à ma vie, ils ont essayé de m’enfermer à vie (à vie ?)
Je rêve de mon épouse, pendant que je tiens mon couteau
A chaque fois qu'on s'amuse, je me retrouve avec un fils (Ice)
Je mélange la drogue et le rhum, puis je la fais jouir
On a transformé la maison en foyer, ou devrais-je dire en manoir (vrai)
Maintenant, on va acheter notre deuxième parce qu'il n'y a pas de seconde chance (Vrai)
J'étais dans mes pires états, alors tu mérites mon meilleur (Ouais)
Je te traite comme une reine (une reine) parce que tu mérites le meilleur (meilleur)
J'ai dit que j'aurais vingt ans de prison, elle ne s’est pas inquiété (Nah)
On s’embrassait en prison (Mwah) maintenant on s'embrasse dans un jet (Vroom)
C'est des diamants sur ses poignets (Bling), c'est des diamants sur son cou (Brr)
Tu as été loyale, alors tu as tout mon respect (Blaow)
Ouais, c'est des diamants sur tes poings (Bling) et des diamants sur ton cou (Brr)
C'est de l'amour et de la loyauté, alors tu as tout mon respect (Merde)
Tu sais que tu es spécial pour moi, c'est pour ça que tu as mon nom de famille (Hein ?)
Je dépense soixante millions sur un jet (Soixante), tout comme le dernier match de Kobe (Kobe)
J'ai mis des émeraudes sur ta bague (Émeraudes) et des diamants sur ton sac (Diamants)
Toutes ces histoires d'amour à Hollywood, elles ne durent jamais (Non)
Elle ne me juge pas et elle ne juge pas mon passé, je suis tellement content d’avoir croisé son chemin (Ouais)
Elle a dit que ma façon de gérer les affaires lui rappelle son père (Papa)
Elle me remonte le moral quand je suis triste (triste)
Elle me calme (Calme) quand je suis en colère (En colère)
J'ai changé ton nom en Mme Davis (Davis) et notre lien est super sacré (Sacré)
Faisons un autre bébé (Bébé), Ice a besoin de quelqu'un avec qui jouer (Ice)
Et quand je vieillirai, je sais que j'aurai quelqu'un à mes cotés (vrai)
Ces salopes connaissent peut-être Gucci, mais elles ne connaissent pas Radric (Ooh)
Tu me visitais en prison et maintenant je suis sur scène (Je joue)
Après les spectacles, on va à la suite, je jure que le sexe était tellement incroyable (Alors)
Ils essaient de dire que nous sommes de mauvais parents (Non)
Je m'occupe de tous mes enfants, de leurs mamans et de leurs grands-parents (Eh bien, putain)
Je ne mens pas, je suis honnête, pas de comparaison (Je ne mens pas)
J’arrive et tout le monde me regarde (Skkrt)
Difficile d’avoir mieux que la McLaren, voilà les parents d’Ice (c'est V-Tel)
ATL Jacob et Wop, mon Jacob brille toujours (Brr)
J'étais dans mes pires états, alors tu mérites mon meilleur (Ouais)
Je te traite comme une reine (une reine) parce que tu mérites le meilleur (meilleur)
J'ai dit que j'aurais vingt ans de prison, elle ne s’est pas inquiété (Nah)
On s’embrassait en prison (Mwah) maintenant on s'embrasse dans un jet (Vroom)
C'est des diamants sur ses poignets (Bling), c'est des diamants sur son cou (Brr)
Tu as été loyale, alors tu as tout mon respect (Blaow)
Ouais, c'est des diamants sur tes poings (Bling) et des diamants sur ton cou (Brr)
C'est de l'amour et de la loyauté, alors tu as tout mon respect (Merde)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)