La traduction de When You Bad Like That de Future est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Future]
Told me her favorite plate was steak and now a nigga shuttin' down Ruth's Chris
Yeah
[Future]
5:56 in the mornin', push start, start my car (I start my car)
I fly like a astronaut when I'm whippin' up the Double R (Astronaut)
Curbside valet at the Penthouse, go right up
I've been in the clouds (Been on that), I been on that stuff
Audemars, bad bitch, foreign car pullin' up
These hoes know I'm true to this (True)
Told me her favorite plate was steak so now a nigga closin' down Ruth's Chris (Ayy)
Standin' up just like a stallion, she drippin' Manolo we know that was Louboutin
I can go Phantom, spaceship, coupe, roof missin' (Yeah)
[ Jacquees & Future]
You know how I'm coming 'bout you, baby, it's whatever (How I'm comin' 'bout you)
I let you have your way (Stay true, stay true), yeah (Let's ride, girl)
I can't keep my hands off of you when we together (I gotta smack that)
I wanna feel it all (Feel it all, all)
Really, you never ask for nothin' (You never ask for nothin')
Anything you want, you just got to say it
Whenever you need me (You know), know I'm comin' (You know)
'Cause when we make love you give me all I want
[Jacquees & Future]
When you bad like that you know
Anytime you ever need me (Yeah), I'm just here to make it easy (Yeah, yeah)
Baby, when you bad like that you know
New Chanel for your bag, I'm in love with how you throw it back (Yeah, yeah)
When you bad like that you know
It's a lot of niggas with a name
But I'm the one that ease your pain
I know you know I know
I'd give anything, I'd never say, "No"
[Jacquees]
Oh, no (Yeah)
No-no (No-no, no-no)
Oh, nah (Oh, nah, ah-ah-ah)
No, nah (Nah-nah)
[Jacquees]
I don't even know your name
Come and let me entertain you, shawty
I been fiendin' for you all day
Let me drop it in your CashApp, bae
Love the way that you came natural, easy decision
And I'm not here to complicate
I compliment your smile say, "Have a blessed day"
You know you bad as hell, I don't wanna play no games
[Jacquees]
When you bad like that you know
Anytime you ever need me, I'm just here to make it easy (Hey, anytime)
Baby, when you bad like that you know (When you bad like that)
New Chanel for your bag (For your bag), I'm in love with how you throw it back (Throw it back)
When you bad like that you know (Know)
It's a lot of niggas with a name (With a name)
But I'm the one that ease your pain (Ease your pain)
I know you know I know (Yes, I know)
I'd give anything (Anything), I'd never say, "No" (Never say, "No")
[Jacquees & Future]
Oh, no (Forever, how I'm comin' 'bout you)
No-no (Stay true, stay true, with you)
Oh, nah (Yeah, I got you, ooh, nah, ah-ah)
No, nah (For life, nah, nah, ah-ah, yeah)
Traduction When You Bad Like That - Future
[Future]
Elle m'a dit que son plat préféré est le steak et maintenant je réserve Ruth's Chris
Ouais
[Future]
5h56 du matin, je démarre ma voiture (je démarre ma voiture)
Je vole comme un astronaute quand je sors la Rolls Royce (Astronaute)
Un voiturier au Penthouse, je monte directement
Je suis sur un nuage
Audemars, mauvaise chienne, voiture étrangère
Ces putes savent que je suis comme ça (Vrai)
Elle m'a dit que son plat préféré est le steak et maintenant je réserve Ruth's Chris (Ayy)
Debout comme un étalon, elle dégouline de Manolo, on sait que c’est Louboutin
Je peux rouler en Phantom, vaisseau spatial, coupé, décapotable (Ouais)
[Jacquees & Future]
Tu sais que tu me plais bien, bébé (Tu me plais bien)
Je t'ai laissé faire (reste vrai, reste vrai), ouais (Allons y chérie)
Je ne peux pas garder mes mains loin de toi quand on est ensemble (je dois claquer ça)
Je veux tout ressentir (tout ressentir, tout)
Vraiment, tu ne demandes jamais rien (Tu ne demandes jamais rien)
Si tu veux quelque chose, tu dois juste le dire
Chaque fois que tu as besoin de moi (tu sais), tu sais que je viens (tu sais)
Parce que quand on fait l'amour tu me donnes tout ce que je veux
[Jacquees & Future]
Tu es tellement belle, tu sais que
Chaque fois que tu as besoin de moi (Ouais), je serai là pour t'aider (Ouais, ouais)
Bébé, tu es tellement belle
Je t’offre un sac Chanel, j’aime quand tu bouges ton cul (Ouais, ouais)
Tu es tellement belle, tu sais
Qu’il y a beaucoup de négros qui te veulent
Mais je suis celui qui soulage ta douleur
Je sais que tu sais que je sais
Je te donnerais n'importe quoi, je ne dirais jamais "Non"
[Jacquees]
Oh, non (Ouais)
Non non Non Non Non Non)
Oh, non (Oh, non, ah-ah-ah)
Non, non (Nah-nah)
[Jacquees]
Je ne connais même pas ton prénom
Viens et laisse-moi te divertir, chérie
Je t’ai cherché toute la journée
Je veux t’envoyer de l’argent, chérie
Tu es si naturelle, je te choisi directe
Et je ne suis pas là pour te compliquer la vie
Je complimente ton sourire en disant "Passe une bonne journée"
Tu sais que tu es belle, je ne veux pas jouer avec toi
[Jacquees]
Tu es tellement belle, tu sais que
Chaque fois que tu as besoin de moi (Ouais), je serai là pour t'aider (Ouais, ouais)
Bébé, tu es tellement belle
Je t’offre un sac Chanel, j’aime quand tu bouges ton cul (Ouais, ouais)
Tu es tellement belle, tu sais
Qu’il y a beaucoup de négros qui te veulent
Mais je suis celui qui soulage ta douleur
Je sais que tu sais que je sais
Je te donnerais n'importe quoi, je ne dirais jamais "Non"
[Jacquees & Future]
Oh, non (pour toujours, tu me plais)
Non-non (reste vrai, reste vrai, avec toi)
Oh, nah (Ouais, je te protège, ooh, nah, ah-ah)
Non, non (Pour la vie, non, non, ah-ah, ouais)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)