La traduction de masshiro (pure white) de Fujii Kaze est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Hhm, hhm, hhm
Hmm, hmm, hmm
Masshiro na kokoro ni hikare
Shinjitsu wo samayoeba
Makkuro na tokoro wa buchinukare
Maatarashii kaze ni mata dakareta
Sukidayo sukidakedo
Hanarenakucha oitekanakya
Sukidayo shirankedo
Watashitachi mou sonna koroyo
Sakini sayonara suruwa
Waruinowa souyo itsumo watashide iino
Sakini susumanakereba goru
Dekinu gemu nanoyo
Masshirona kokoro ni hikare
Shinjitsu wo samayoeba
Makkuro na tokoro wa buchinukare (Buchinukare)
Maatarashii kaze ni mata dakareta
Oh, oh, ooh
Aah (Ta-ta-tarara, ra-ta-tara)
Aah (Ta-ta-tarara, ra-ta-tara)
Aah (Ta-ta-tarara, ra-ta-tara)
Aah, aah
Sakini sayonara suruwa
Waruinowa souyo itsumo watashide iino (Iino)
Sakini susumana kereba (Kereba) goru
Dekinu gemu nanoyo
Masshiro na kokoro ni hikare (Ah, ah, aah)
Shinjitsu wo samayoeba (Ah, ah, aah)
Makkuro na tokoro wa buchinukare (Buchinukare)
Maatarashii kaze ni mata dakareta
Sukidayo sukidakedo
Hanarenakucha oitekanakya (Yeah)
Sukidayo shirankedo (Yeah, ayy, ye, ayy)
Watashitachi mou sonna koroyo (Yeah...ay, hey)
Traduction masshiro (pure white) - Fujii Kaze
Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm
Attirée par un cœur d'une blancheur immaculée
Si je m'égare dans la vérité
Les endroits sombres sont percés
Encore une fois, je suis enlacée par un vent nouveau
Je t'aime, je t'aime mais
Je dois te laisser, je dois te laisser partir
Je t'aime, je le sais mais
Nous ne sommes plus comme avant
Je serai la première à dire au revoir
C'est toujours moi qui suis en tort, n'est-ce pas ?
Si je ne vais pas de l'avant, c'est un jeu
Que je ne peux pas gagner
Attirée par un cœur d'une blancheur immaculée
Si je m'égare dans la vérité
Les endroits sombres sont percés (Percés)
Encore une fois, je suis enlacée par un vent nouveau
Oh, oh, ooh
Aah (Ta-ta-tarara, ra-ta-tara)
Aah (Ta-ta-tarara, ra-ta-tara)
Aah (Ta-ta-tarara, ra-ta-tara)
Aah, aah
Je serai la première à dire au revoir
C'est toujours moi qui suis en tort, n'est-ce pas ? (N'est-ce pas ?)
Si je ne vais pas de l'avant (Si je ne vais pas de l'avant), c'est un jeu
Que je ne peux pas gagner
Attirée par un cœur d'une blancheur immaculée (Ah, ah, aah)
Si je m'égare dans la vérité (Ah, ah, aah)
Les endroits sombres sont percés (Percés)
Encore une fois, je suis enlacée par un vent nouveau
Je t'aime, je t'aime mais
Je dois te laisser, je dois te laisser partir (Oui)
Je t'aime, je le sais mais (Oui, ayy, ye, ayy)
Nous ne sommes plus comme avant (Oui...ay, hey)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
