La traduction de Feet de Fat White Family est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I could not believe it, could not believe my eyes
The thing that I saw down there, down between your thighs
I can see it over, and over again
Rover at dollar, holy broke the skin
If I turn it over, would you make it work
When you plug it in, will you dig the dirt
Can you count it sideways, to that other round
Can you take me up there, can you take the helm
Beat me for a promise, I pray and I pray vows
My refugee is throbbing, underneath the sound
Deep inside a man, all loyal to his alms
Deep inside a stranger, necessitive sounds
Feet
Don't fail me now
Feet
Don't fail me now
Doll hanging in the darkness, we assume the best
Refuse every kindness, swallowing distress
The baby beats his chest, so that he can hide
That song increases piss, that he's passing on his pride
When I look at women, what I see is other men
Fold 'em just like cattle, fold 'em like Sean Penn
The sea washed off my features, with perfect nonchalance
With nothing to diminish, and nothing to enhance
Geegee heady tears, and a boy out of dirt
This one's on a crusade, this one's stuck at work
I hope the children wash up, below on my shore
Caucasians see me, in a sand storm
Feet (Feet)
Don't fail me now
Feet (Yeah)
Don't fail me now
Traduction Feet - Fat White Family
Je ne pouvais pas y croire, je ne pouvais pas en croire mes yeux
Cette chose que j'ai vue là-bas, entre tes cuisses
Je la vois encore, encore et encore
Rovers et dollars, la membrane est entaillée
Si je recommence, feras-tu en sorte que ça marche ?
Quand tu l’enfonces, mettras-tu les mains dans le cambouis ?
Peux-tu compter sur le côté, pour le prochain tour
Peux-tu m'emmener là-haut, peux-tu prendre la barre
Me battre pour une promesse, je prie et je fais mes vœux
Mon réfugié palpite, avec le son
Au fond il y a un homme, fidèle à l'aumône
Au fond il y a un étranger, des sons nécessaires
Pieds
Ne vous dérobez pas maintenant
Pieds
Ne vous dérobez pas maintenant
Une poupée suspendue dans le noir, on espère le meilleur
Refuser toute gentillesse en avalant la détresse
Le bébé se frappe la poitrine pour se cacher
Cette chanson augmente la colère, qu'il transmet à sa fierté
Quand je regarde les femmes, je vois d'autres hommes
Je les traite comme du bétail, Je les traite comme Sean Penn
La mer a lavé ma personnalité, avec une parfaite nonchalance
Plus rien à diminuer, et rien à améliorer
Gigi pleure à chaudes larmes, et un garçon surgit des poubelles
Celui-ci est parti en croisade, celui-là fait des heures sup’
J'espère que les enfants se lavent bien, en contrebas de mon rivage
Les Caucasiens m’aperçoivent au milieu d’une tempête de sable
Pieds (Pieds)
Ne vous dérobez pas maintenant
Pieds (Ouais)
Ne vous dérobez pas maintenant
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
