La traduction de Love Cycle de Enisa est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Running around in circles I just can't' get you out of my head
Fight the connection but the emotion keeps on pulling me in
Try to resist you
Util I hear you
Knock, knock back in my door now
I'm falling into habits that I broke through, ohh
You just keep me
Moving in slow motion
Right back at the start
Another round cause we never give up
Would shut it down but I want it too much
I'm a slave to the rhythm I can't break away
Another round spillin' outta my cup
I take it down but it's never enough
I'm a slave to the rhythm I can't break away
You got me stuck in a
Love Cycle
La-la-la-la-la-Love Cycle Love
Love Cycle Love
Thought that I told you we were suppose to keep our intentions clear
The more that I try to keep my hands off you
The more that I want you here
Can't break the cycle
Stuck on a high
NO, stop, stop
Can't take it no more no
You made me question
What are we doing this for?
Another round cause we never give up
Would shut it down but I want it too much
I'm a slave to the rhythm I can't break away
Another round spillin' outta my cup
I take it down but it's never enough
I'm a slave to the rhythm I can't break away
You got me stuck in a
Love Cycle
La-la-la-la-la-Love Cycle Love
Love Cycle Love
One more time
Hey, Hey
Love Cycle
Love Cycle
Love
Traduction Love Cycle - Enisa
Je tourne en rond, je n'arrive pas à t'oublier
Je lutte contre mon instinct mais les sentiments me submergent
J'essaye de te résister
Mais dès que je t'entends
Toc, toc tu es à ma porte
Je retombe dans mes vieux travers, ohh
À cause de toi
Je vis au ralenti
Depuis le début
On remonte sur le ring car on n'abandonne jamais
Il faudrait que j'arrête, mais j'en veux toujours plus
Je suis l'esclave du rythme, je ne peux m'en libérer
On remonte sur le ring, c'est la goûte d'eau qui fait déborder le vase
Malgré tout, ce n'est jamais assez
Je suis l'esclave du rythme, je ne peux m'en libérer
Je suis prise dans ton piège
Le Cycle de l'amour
La-la-la-la-la-la-l'amour, le Cycle de l'amour
L'amour, le Cycle de l'amour
Je pensais te l'avoir dit, on doit se dire clairement ce qu'on ressent
Plus j'essaie de te résister
Plus j'ai envie de toi
On ne peut pas rompre le cycle
Je suis ivre d'amour
NON, arrête, arrête
Je n'en peux plus, non
À cause de toi, je me pose une question :
Pourquoi est-ce qu'on fait ça ?
On remonte sur le ring car on n'abandonne jamais
Il faudrait que j'arrête, mais j'en veux toujours plus
Je suis l'esclave du rythme, je ne peux m'en libérer
On remonte sur le ring, c'est la goûte d'eau qui fait déborder le vase
Malgré tout, ce n'est jamais assez
Je suis l'esclave du rythme, je ne peux m'en libérer
Je suis prise dans ton piège
Le Cycle de l'amour
La-la-la-la-la-la-l'amour, le Cycle de l'amour
L'amour, le Cycle de l'amour
Encore une fois
Hey, Hey
Le Cycle de l'amour
Le Cycle de l'amour
De l'amour
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
