La traduction de I Think They Call This Love de Elliot James Reay est disponible en bas de page juste après les paroles originales
They say you know when you know
So, let's face it, you had me at "Hello"
Hesitation never helps
How could this be anything, anything else?
When all I dream of is your eyes
All I long for is your touch
And, darling, something tells me that's enough, mm-mm-mm-mm
You can say that I'm a fool
And I don't know very much
But I think they call this love
One smile, one kiss, two lonely hearts is all that it takes
Now, baby, you're on my mind, every night, every day
Good vibrations getting loud
How could this be anything, anything else?
When all I dream of is your eyes
All I long for is your touch
And, darling, something tells me that's enough, mm-mm-mm-mm
You can say that I'm a fool
And I don't know very much
But I think they call this love
Oh, I think they call this love
Hmm, ooh-ooh, mm
Mm
What could this be
Between you and me? Oh, oh
All I dream of is your eyes
All I long for is your touch
And, darling, something tells me, tells me, it's enough
You can say that I'm a fool
And I don't know very much
But I think they call
Oh, I think they call
Yes, I think they call
This love
This love
Traduction I Think They Call This Love - Elliot James Reay
On dit que tu sais quand tu sais
Alors, admettons-le, tu m'as eu à "Bonjour"
L'hésitation n'aide jamais
Comment cela pourrait-il être autre chose, autre chose?
Quand tout ce dont je rêve, ce sont tes yeux
Tout ce que je désire, c'est ton toucher
Et, chérie, quelque chose me dit que c'est suffisant, mm-mm-mm-mm
Tu peux dire que je suis un imbécile
Et que je ne sais pas grand-chose
Mais je pense qu'ils appellent ça l'amour
Un sourire, un baiser, deux cœurs solitaires, c'est tout ce qu'il faut
Maintenant, bébé, tu es dans mes pensées, chaque nuit, chaque jour
De bonnes vibrations deviennent fortes
Comment cela pourrait-il être autre chose, autre chose?
Quand tout ce dont je rêve, ce sont tes yeux
Tout ce que je désire, c'est ton toucher
Et, chérie, quelque chose me dit que c'est suffisant, mm-mm-mm-mm
Tu peux dire que je suis un imbécile
Et que je ne sais pas grand-chose
Mais je pense qu'ils appellent ça l'amour
Oh, je pense qu'ils appellent ça l'amour
Hmm, ooh-ooh, mm
Mm
Qu'est-ce que cela pourrait être
Entre toi et moi? Oh, oh
Tout ce dont je rêve, ce sont tes yeux
Tout ce que je désire, c'est ton toucher
Et, chérie, quelque chose me dit, me dit, que c'est suffisant
Tu peux dire que je suis un imbécile
Et que je ne sais pas grand-chose
Mais je pense qu'ils appellent
Oh, je pense qu'ils appellent
Oui, je pense qu'ils appellent
Ceci l'amour
Cet amour
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)