La traduction de Technicolour de Ed Sheeran est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Turn off the world, let's zone out
Sometimes, it just gets so loud
Can't lose sight of why we started
It's time I told you the truth
You've had my heart and soul now
Since I can't remember when
My attention's been divided
But now it's all about you
So let's slow down
Swim before we both drown
Everyone we know now
Knows that we meant to be
But we need to be
Honest and be see-through
I could never leave you
I can't describe
What you do
What you do to me
What you do
Look what you do to me
What you do
What you do to me
What you do
Look what you do to me
Turn up, turn up
You know we'll open up when we're trippin' on chocolate
It's not enough to say we're holdin' up
I want it to be solid
Look at the plus, we're not lackin' in love
I guess nothin' should stop this
I knew you were the one when our skin first touched
Don't forget that we got this
So let's slow down
Swim before we both drown
Everyone we know now
Knows that we meant to be
But we need to be
Honest and be see-through
I could never leave you
I can't describe
What you do
What you do to me
What you do
Look what you do to me
What you do
What you do to me
What you do
Look what you do to me
What you do
What you do to me (Oh)
What you do
Look what you do to me
What you do (Can we work it out?)
What you do to me (Oh)
What you do (You're the only one who'll ever know me)
Look what you do to me
Traduction Technicolour - Ed Sheeran
Éteins le monde, évadons-nous
Parfois, ça devient juste trop bruyant
Ne perdons pas de vue pourquoi nous avons commencé
Il est temps que je te dise la vérité
Tu as mon cœur et mon âme maintenant
Depuis que je ne me souviens plus quand
Mon attention a été divisée
Mais maintenant, tout est à propos de toi
Alors ralentissons
Nageons avant que nous ne nous noyions tous les deux
Tout le monde que nous connaissons maintenant
Sait que nous sommes faits l'un pour l'autre
Mais nous devons être
Honnêtes et transparents
Je ne pourrais jamais te quitter
Je ne peux pas décrire
Ce que tu fais
Ce que tu me fais
Ce que tu fais
Regarde ce que tu me fais
Ce que tu fais
Ce que tu me fais
Ce que tu fais
Regarde ce que tu me fais
Monte le son, monte le son
Tu sais que nous nous ouvrirons quand nous serons sous l'effet du chocolat
Ce n'est pas suffisant de dire que nous tenons le coup
Je veux que ce soit solide
Regarde le plus, nous ne manquons pas d'amour
Je suppose que rien ne devrait arrêter ça
Je savais que tu étais la bonne quand notre peau s'est touchée pour la première fois
N'oublie pas que nous avons ça
Alors ralentissons
Nageons avant que nous ne nous noyions tous les deux
Tout le monde que nous connaissons maintenant
Sait que nous sommes faits l'un pour l'autre
Mais nous devons être
Honnêtes et transparents
Je ne pourrais jamais te quitter
Je ne peux pas décrire
Ce que tu fais
Ce que tu me fais
Ce que tu fais
Regarde ce que tu me fais
Ce que tu fais
Ce que tu me fais
Ce que tu fais
Regarde ce que tu me fais
Ce que tu fais
Ce que tu me fais (Oh)
Ce que tu fais
Regarde ce que tu me fais
Ce que tu fais (Pouvons-nous arranger ça ?)
Ce que tu me fais (Oh)
Ce que tu fais (Tu es la seule qui me connaîtra jamais)
Regarde ce que tu me fais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
